DE
Karten, Guides und Daten für jeden Winkel Portugals › Immobilienmarkt › Mieten oder kaufen in Portugal: Berechnung für Umziehende

Mieten oder kaufen in Portugal: Berechnung für Umziehende

Was ist nach einem Umzug nach Portugal rentabler - Mieten oder Kaufen: Rechner mit Hypothek, Preis- und Mieterhöhungen, Transaktions- und Verkaufskosten. Wann lohnt sich ein Kauf und warum ist eine Miete im ersten Jahr besser?

Mieten oder kaufen in Portugal: Berechnung für Umziehende
Foto: Joao Pires · CC BY-SA/4.0
Geprüft · Oktober 2026
Anschaffungskosten6–10 % des Preises
VertriebskostenEtwa 5–6 % inklusive Maklerprovision und Mehrwertsteuer
Mietindexierung+2,24 % im Jahr 2026, +2,56 % im Jahr 2027
Typischer Break-Even-Punkt5–8 Jahre mit stabilem Preiswachstum
Kurze Antwort. In Portugal ist der Kauf eines Hauses in der Regel rentabler als das Mieten, wenn Sie planen, länger als 5-7 Jahre an einem Ort zu leben. Kurzfristig schmälern die Transaktionskosten (6–10 % beim Kauf und ca. 6 % beim Verkauf) den Vorteil aus der fehlenden Miete. Für die meisten Menschen, die umziehen, ist es sinnvoll, für das erste Jahr zu mieten: So können Sie die Gegend, das Klima und die Stadt verstehen und erst dann kaufen. Der untenstehende Rechner vergleicht beide Optionen und berücksichtigt dabei die Hypothek, Preissteigerungen, Mieterhöhungen und Einkommensverluste auf dem investierten Geld.

Снимать или покупать: сравнение на горизонте

Упрощённая модель: стоимость покупки = все платежи и расходы + упущенный доход на вложенный капитал − капитал в квартире после продажи. Налоги на прирост капитала и инфляция не учитываются.

So funktioniert die Berechnung

Der Rechner rechnet alles zusammen, was Sie beim Kauf zahlen müssen: Anzahlung, Steuern und Transaktionskosten, Hypothekenzahlungen für den gewählten Zeitraum, Unterhalt des Eigenheims und entgangenes Einkommen, das die Anzahlung bei einer alternativen Anlage mit sich gebracht hätte. Dann zieht er das Kapital ab, das nach dem Verkauf der Wohnung in N Jahren übrig bleibt. Das Ergebnis wird mit der Höhe der Mietzahlungen für den gleichen Zeitraum mit jährlichem Mietwachstum verglichen. Das Modell ist vereinfacht: Es berücksichtigt keine Kapitalertragssteuer, Inflation und Steuerabzüge, zeigt aber die Größenordnung gut.

Warum ist es besser, im ersten Jahr zu mieten?

Miete für 6–12 Monate kostet Geld, aber die Kosten für einen Fehler beim Kauf der falschen Wohnung in der falschen Gegend betragen 15–20 % des Wertes, unter Berücksichtigung von Steuern, Reparaturen und Wiederverkauf.

Wann ist der beste Zeitpunkt zum Kaufen?

Der Kauf ist dann von Vorteil, wenn Sie 7–10 Jahre lang Vertrauen in die Stadt haben, über 25–30 % Ihrer eigenen Mittel verfügen und die Mietpreise im ausgewählten Gebiet im Verhältnis zu den Preisen hoch sind. In Porto und seinen Vororten, wo die Bruttomietrendite bei etwa 5 % liegt, ist die Kaufrendite schneller als in Lissabon oder den Algarve-Resorts, wo sie eher bei 3,5–4 % liegt. Der Kauf schützt auch vor Mieterhöhungen: Eine jährliche Indexierung ist gesetzlich zulässig und bei einem Mieterwechsel kann der Eigentümer den Preis auf den Marktpreis anheben.

Wann ist Mieten sinnvoller?

Mieten ist rentabler, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie im Land bleiben werden, wenn Ihr Job möglicherweise einen Umzug in eine andere Stadt erfordert, wenn der Hypothekenzins über 4-5 % liegt und wenn sich das Preiswachstum verlangsamt. Durch die Vermietung wird auch die Liquidität geschont: Geld, das nicht in die Wohnung investiert wird, bleibt für Geschäfte, die Ausbildung der Kinder oder unerwartete Ausgaben verfügbar. Für Remote-Mitarbeiter und digitale Nomaden bietet die Miete eine Flexibilität, die der Besitz nicht bietet.

Versteckte Eigentümerkosten

Der Eigentümer zahlt jedes Jahr IMI, Eigentumswohnungsbeiträge, Versicherungen, Reparaturen und Wartung. In älteren Häusern können unerwartete Kosten – Fenstererneuerung, Dacheindeckung, Feuchtigkeitsbeseitigung – Tausende von Euro betragen. Bei Neubauten sind die Kosten geringer, dafür sind die Gebühren für Pool, Sicherheit und Concierge höher. Reservieren Sie 1–1,5 % der Wohnkosten pro Jahr für die Instandhaltung. Lesen Sie mehr im Material Instandhaltung von Wohnungen in Portugal: Wie viel zahlt der Eigentümer jedes Jahr.

Was beeinflusst das Ergebnis am meisten

Drei Parameter entscheiden fast alles: Laufzeit, Preiswachstum und Kreditzins. Wenn die Preise um 4-5 % pro Jahr steigen, gewinnt der Kauf auch in 4-5 Jahren. Wenn das Wachstum ins Stocken gerät und die Rate über 4 % liegt, kann die Vermietung für 10 Jahre oder länger profitabel bleiben. Probieren Sie im Rechner verschiedene Wachstumsszenarien aus – von 0 bis 5 % – und sehen Sie, wie sich die Leistung verändert.

?Was tun, wenn Sie kaufen möchten, aber Angst haben, einen Fehler zu machen? Mieten Sie ein Haus in einer ausgewählten Gegend für ein Jahr, studieren Sie gleichzeitig den Markt und sehen Sie sich Dutzende von Immobilien an. Bereiten Sie Ihre Hypothek und den Papierkram im Voraus vor, damit Sie schnell handeln können, wenn sich eine gute Option ergibt. Beginnen Sie mit den Leitfäden Immobilienkauf durch einen Ausländer in Portugal: 8 Schritte vom NIF zum Schlüssel und Hypothek für Ausländer in Portugal: Bedingungen und Zahlungsrechner für 2026. Die Rechte des Mieters werden im Material Mietvertrag in Portugal: Mieterrechte, Indexierung und Kündigung besprochen.

Dieser Leitfaden dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine rechtliche, steuerliche oder finanzielle Beratung dar. Steuersätze entsprechen dem Stand vom Oktober 2026; klären Sie Transaktionsdetails mit einem portugiesischen Anwalt und dem Finanzamt ab.

Verwandte Ratgeber

Siehe auch

Immobilienkauf in Portugal geplant?

Unsere lizenzierten Partner vor Ort prüfen Dokumente, berechnen Nebenkosten und begleiten die Abwicklung bis zur Eigentumseintragung.

Beratung anfragen →