ES
Mapas, guías y datos de cada rincón de Portugal › Nacionalidad › Hoja de Ruta de Nacionalidad

Hoja de ruta hacia la nacionalidad portuguesa: cronología de la residencia al pasaporte

Guía cronológica año por año desde el primer permiso de residencia hasta la nacionalidad portuguesa: calendario preparatorio, puntos de riesgo y plazos del IRN.

Hoja de ruta hacia la nacionalidad portuguesa: cronología de la residencia al pasaporte
Foto: Simon Burchell · CC BY-SA 4.0
Verificado · Octubre 2026
Categoría de 10 añosNacionales de países fuera de la UE y de la CPLP (incluidos Rusia, Bielorrusia, EE.UU., etc.)
Categoría de 7 añosCiudadanos de Estados miembros de la Unión Europea y de países de la CPLP
Hito del 5.º añoDerecho a solicitar la residencia permanente (Autorização de Residência Permanente)
Tiempo de instrucción IRNEntre 18 y 30 meses desde el registro formal hasta el acta de nacimiento

Respuesta corta La hoja de ruta para la ciudadanía portuguesa por naturalización tras la reforma de 2026 (Lei Orgânica n.º 1/2026) es una trayectoria estructurada a largo plazo. Para los ciudadanos de terceros países (incluidas la Federación de Rusia, la República de Bielorrusia y Kazajstán), todo el camino desde la primera entrada con un visado de residente hasta la obtención de un pasaporte europeo dura entre 12 y 13 años: 10 años de experiencia jurídica continua con un permiso de residencia más entre 1,5 y 2,5 años de examen administrativo del caso por parte de las autoridades judiciales del IRN. Para los ciudadanos de los países de la UE y la CPLP, el camino es de aproximadamente 8,5 a 9,5 años (7 años de experiencia + período de revisión). Para no perder tiempo, la preparación de documentos, la realización del examen de idioma A2 y la apostilla de certificados deben comenzar entre 6 y 9 meses antes de la fecha límite. [S01], [S04], [S03], [S33]

Cronograma por año: hoja de ruta paso a paso para la categoría de 10 años

línea de tiempoAcción principal y estadoQué preparar con antelaciónPuntos de alto riesgo
Año 0Solicitar una visa nacional D (D7, D8, D2, ARI) y entrar a PortugalCertificado de antecedentes policiales, alquiler de vivienda, NIF portugués y factura.Falta la fecha de la visita inicial a AIMA
Año 1 – 2Obtener la primera tarjeta de permiso de residencia (por 2 años) e instalarseAlta en Hacienda (AT) y clínica (SNS)Superar el límite de ausencias (no más de 6 meses seguidos)
Año 3 – 4Primera renovación del permiso de residencia (emisión de tarjeta por 3 años)Confirmación de continuidad de ingresos y viviendaRetrasos en renovación de tarjeta en AIMA
Año 5Horquilla de control: registro de residencia permanenteAprobar el examen CIPLE A2 o el curso PLALa residencia permanente otorga un estatus indefinido, eliminando los riesgos de estar vinculado a los ingresos
Año 6 – 9Segunda prórroga del permiso de residencia (o residencia con tarjeta de residencia permanente)Mantener la residencia fiscal y la integraciónControl de ventanas de sumatoria de experiencia (no más de 12 años)
Año 10El surgimiento del derecho a la ciudadaníaSolicitud de certificados de no antecedentes penales y oficina de registro civil (apostillas, traducciones)Los certificados son válidos solo por 90 días: ordene al final
Año 10,5 – 12,5Examen del expediente en el Conservatória IRNMonitoreo de rastreadores por código de acceso (senha)Control de las solicitudes del curador (Audiência Prévia)
FinalCreación del Assento de Nascimento, ordenamiento del Cartão de Cidadão y pasaportesRegístrate en Loja de Cidadão / IRNNotificación a las autoridades del país de primera ciudadanía (RF, RB)

Qué y cuándo prepararse con antelación: el calendario del solicitante

El éxito y la rapidez en la finalización de la etapa final dependen de la correcta gestión del tiempo de preparación del expediente:

Puntos de riesgo: donde los inmigrantes suelen perder años

  1. Las brechas entre tarjetas exceden los límites permitidos: Aunque la ley ha establecido una ventana de suma de 12 años, las brechas ilegales prolongadas entre tarjetas de más de 2 años conducirán a la imposibilidad de acumular 120 meses de experiencia.
  2. Impuestos y multas impagos: la presencia de deuda con la Autoridade Tributária o Segurança Social bloquea la coordinación interdepartamental del caso.
  3. Cambio de dirección sin notificar al IRN: Si el solicitante se ha mudado y no ha notificado al conservatorio, la solicitud de documentos irá a la dirección anterior, el período de respuesta (30 días) expirará y el caso se cerrará con una decisión de denegación.

Qué leer a continuación

Guías relacionadas sobre residencia y nacionalidad

¿Necesita asesoría legal sobre la nacionalidad portuguesa?

Abogados colegiados en Portugal auditan su tiempo de residencia, verifican justificantes DUC y tramitan su expediente ante el IRN.

Diseñar hoja de ruta de nacionalidad con abogado colegiado → →