FR
Cartes, guides et données sur chaque coin du Portugal › Santé › Bon d'attente et de chirurgie (2026)

Délais d'attente au SNS : temps garanti (TMRG), bon de référence et de chirurgie (2026)

Dans le système de santé publique portugais, il existe des délais d'attente légaux maximaux pour les soins médicaux (TMRG). Nous analysons la réglementation des consultations avec des spécialistes, le principe du libre choix de l'hôpital (Livre Acesso e Circulação) et le mécanisme de délivrance d'un bon Vale Cirurgia, qui permet d'effectuer une opération dans une clinique privée aux frais du budget de l'État.

Délais d'attente au SNS : temps garanti (TMRG), bon de référence et de chirurgie (2026)
Photo: GualdimG · CC BY-SA 4.0
Vérifié · octobre 2026
Cadre réglementaire du TMRGPortaria n.º 153/2017 et éditions actuelles du Ministère de la Santé
Consultation prioritaireTMRG jusqu’à 30 jours calendaires
Priorité normale de consultationTMRG jusqu'à 120 à 150 jours calendaires
Oncologie d'urgenceDébut d'un traitement spécialisé jusqu'à 15 jours
Dépassement du délai de carence pour une opérationGénération automatique du bon Vale Cirurgia via le système SIGIC
Liberté de choisir l’hôpital (LAC)Le droit de choisir n’importe quel hôpital public du pays ayant la liste d’attente la plus courte
Couverture des bons100% des coûts d'une opération privée sont pris en charge par l'Etat

Qu'est-ce que TMRG : attentes légales dans le système SNS

Dans le système de santé publique portugais, les droits des patients sont protégés par la réglementationTMRG (Tempos Máximos de Resposta Garantidos). Il s'agit de délais légaux dans lesquels un établissement médical est tenu de consulter un spécialiste, de procéder à un examen diagnostique ou de pratiquer une intervention chirurgicale.

Lorsqu'un médecin de famille émet une référence électronique (primeira consulta de especialidade hospitalar), il attribue un niveau de priorité clinique, d'urgent à standard.

Catégorie prioritaire Durée maximale de première consultation Durée maximale de l'intervention chirurgicale planifiée Critères cliniques typiques
Très urgent (Muito Prioritário) Jusqu'à 30 jours calendaires Jusqu'à 15 à 30 jours Pathologies à évolution rapide, menace d'invalidité
Urgent (Prioritário) Jusqu'à 60 jours calendaires Jusqu'à 60 jours Handicap, douleur intense
Standard Jusqu'à 120 à 150 jours calendaires Jusqu'à 180 jours Conditions chroniques compensées, chirurgie élective
Profil oncologique (Oncologie) Jusqu'à 15 à 30 jours Jusqu'à 15 à 45 jours Suspicion de tumeurs malignes

Droit de choisir un hôpital : régime du Livre Acesso e Circulação (LAC)

Selon la loi, un patient portugais SNS n'est pas tenu d'être soigné exclusivement à l'hôpital de district le plus proche de son domicile. La réglementation actuelle du Livre Acesso e Circulação (LAC) donne aux citoyens et aux résidents étrangers le droit de choisir n'importe quel hôpital public du Portugal continental qui possède la spécialisation requise.

Si à Lisbonne la liste d'attente pour un rendez-vous avec un ophtalmologiste ou un orthopédiste est de 9 mois à l'hôpital Santa Maria, et qu'une consultation similaire est disponible dans 45 jours à l'hôpital de Santarém ou au Centro Hospitalar de Coimbra, le médecin de famille est obligé, à votre demande, d'envoyer un dossier électronique à l'hôpital avec un délai d'attente plus court.

Conseil pratique : Avant de consulter votre médecin de famille pour vous orienter vers un spécialiste, ouvrez le portail officiel Portal da Transparência SNS dans la section « Tempos de Espera para Consultas ». Recherchez une liste des hôpitaux avec des délais d'exécution minimaux dans votre spécialité et indiquez au médecin l'hôpital sélectionné. Le système de référence électronique Consulta a Tempo e Horas (CTH) permet au médecin de sélectionner une clinique en deux clics.

Mécanisme de bons de chirurgie : SIGIC et Vale Cirurgia

Pour contrôler les files d'attente pour les interventions chirurgicales au Portugal, un système d'information public SIGIC (Sistema Integrado de Gestão de Inscritos para Cirurgia) a été créé. Si un patient doit subir une intervention chirurgicale, il est inscrit sur une liste d’attente nationale.

Si un hôpital public constate qu'il ne répond pas à la norme TMRG (généralement après avoir atteint 75 % de la limite du délai d'attente), le système génère automatiquement un document spécial pour le patient - unVale Cirurgia (Bon d'Opération).

Conseil pratique : Si vous recevez un bon Vale Cirurgia, mais que la clinique privée proposée est située dans un autre quartier (par exemple, vous habitez à Lisbonne et la clinique est située à Setúbal ou Coimbra), vous avez le droit légal de refuser la première offre sans perdre votre place sur la liste d'attente principale d'un hôpital public, ou de demander une réorientation vers un hôpital privé de la région de la capitale.

Erreurs courantes en attendant une aide spécialisée

Foire aux questions

Où puis-je suivre ma place dans la file d’attente pour une chirurgie SIGIC ?

Vous pouvez suivre l'état de la liste d'attente chirurgicale sur le portail sns24.gov.pt ou via l'application mobile SNS 24 dans la section « Cirurgias e Inscrições ». Il affiche la date estimée et le pourcentage d’expiration du TMRG.

Est-il possible de choisir un chirurgien spécifique dans une clinique privée à Vale Cirurgia ?

Le patient sélectionne une clinique parmi la liste des partenaires du programme SIGIC. La nomination d'un chirurgien opératoire spécifique au sein d'un établissement privé est effectuée par le chef du service chirurgical de cette clinique.

Le gouvernement paie-t-il les déplacements vers un hôpital dans une autre ville ?

Pour les patients à faible revenu (insuficiência económica) ou les personnes handicapées, l'État rembourse les frais de transport (transporte não urgente de doentes) jusqu'au lieu d'examen ou d'intervention chirurgicale.

Que dois-je faire si une clinique privée exige un paiement supplémentaire sur un bon ?

Il est illégal d'exiger un ticket modérateur pour les services couverts par un bon Vale Cirurgia. Le programme couvre toute la préparation préopératoire, l'intervention et le séjour dans le service. Veuillez le signaler immédiatement au ACSS/SIGIC.

Les directives du TMRG s’appliquent-elles à l’IRM et à la tomodensitométrie ?

Oui. Pour les diagnostics de haute technologie, des délais sont également fixés : de 15 à 90 jours, selon la priorité clinique.

Guides associés

Besoin d’aide pour organiser vos soins au Portugal ?

Notre partenaire agréé accompagne les expatriés : inscription au SNS, assurance privée et choix de clinique — avant et après l’installation.

Contacter un conseiller santé → →