FR
Cartes, guides et données sur chaque coin du Portugal › Visas & Résidence › Titre de séjour au Portugal pour les citoyens brésiliens

Titre de séjour au Portugal pour les citoyens brésiliens : CPLP et autres motifs

Les Brésiliens au Portugal disposent d'un régime spécial — la résidence CPLP —, mais de 2024 à 2025 il a beaucoup changé : on ne peut plus entrer comme touriste et obtenir un titre de séjour, un visa depuis le Brésil est exigé. Nous décortiquons les conditions CPLP, le format du document, la procédure de dépôt et les motifs alternatifs.

Un passeport brésilien et une carte de séjour CPLP portugaise au format UE
Photo : Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Vérifié · novembre 2026
Résidence CPLPdepuis le 23 octobre 2025 — uniquement avec un visa obtenu au consulat spécifiquement pour elle
Format de cartedepuis le 13 février 2025 — un format UE commun, déplacements Schengen jusqu'à 90 jours sur 180
Dépôt depuis le Brésildepuis le 17 avril 2026 — en personne dans 10 centres VFS Global ; non accepté par courrier
Délai de décision du visa60 jours par la loi ; 5 jours ouvrés pour fournir les documents manquants
AlternativesD7 (dès 920 € par mois), D8 (dès 3 680 € par mois), D1, D2, D4, famille
Nationalité7 ans pour les citoyens CPLP en vertu de la loi 1/2026

Ce qui a changé pour les Brésiliens

Résidence CPLP : conditions et format

La résidence CPLP n'est pas une catégorie « allégée » distincte sans exigences, mais une voie nationale pour les citoyens des pays de la Communauté, fondée sur l'objet du déménagement : travail, études, famille. La procédure :

  1. Visa consulaire — déposé au Brésil via VFS Global, en indiquant l'objet pour lequel il est délivré.
  2. Entrée et rendez-vous à l'AIMA dans la durée de validité du visa.
  3. Carte de séjour — de 2 ans à la première délivrance, puis renouvellement.

Depuis le 13 février 2025, les cartes CPLP sont délivrées au format UE commun — comme tout autre titre de séjour temporaire. Une telle carte donne le droit de voyager dans Schengen jusqu'à 90 jours sur 180 (sans le droit de travailler ou de vivre dans un autre pays UE). Les anciennes cartes au format national ne donnaient pas ce droit — elles doivent être remplacées.

Avantages CPLP : exemption des frais de délivrance et de renouvellement du titre de résident permanent (seuls les formulaires et la carte sont payants), nationalité après 7 ans, et le traité Portugal-Brésil sur l'égalité des droits (statut égal — par une demande distincte ; droits politiques — après 3 ans de résidence, vérifiez les conditions).

Dépôt depuis le Brésil

Documents depuis le Brésil : un certificat de casier judiciaire de la police fédérale et, si nécessaire, des États — apostillé (via les offices notariaux, par le système CNJ) ; les actes de mariage et de naissance — apostillés. Aucune traduction n'est nécessaire — les documents sont déjà en portugais.

Motifs alternatifs

Si l'objet n'est ni le travail ni les études dans le cadre CPLP, choisissez un visa selon la source de revenus :

Les Brésiliens ayant des ancêtres portugais peuvent être éligibles à la nationalité par filiation : les règles pour les enfants sont inchangées, pour les petits-enfants des conditions ont été ajoutées depuis 2026, et les arrière-petits-enfants n'ont pas de voie directe.

Résidence permanente et nationalité

Après 5 ans — la résidence permanente avec l'examen CIPLE A2 (les citoyens CPLP sont exonérés des frais de délivrance). La nationalité — après 7 ans de résidence légale, comptés à partir de la délivrance de la carte de séjour ; les demandes déposées avant le 19 mai 2026 sont examinées selon les anciennes règles (5 ans). Les deux pays admettent la double nationalité.

Foire aux questions

Puis-je venir comme touriste et obtenir un titre de séjour CPLP sur place ?

Non. Depuis le 23 octobre 2025, la résidence CPLP exige un visa obtenu au consulat.

Dois-je remplacer une ancienne carte CPLP ?

Oui, si elle est au format national : la nouvelle carte au format UE donne le droit de voyager dans Schengen.

Qu'est-ce qui est préférable pour un retraité brésilien — CPLP ou D7 ?

Pour un retraité sans activité au Portugal, généralement le D7 : le motif est directement lié aux revenus passifs.

Guides connexes sur les visas et la résidence

Vous déménagez du Brésil au Portugal ?

Nos partenaires choisiront un visa — CPLP, D7 ou D8 — et prépareront le dossier pour le dépôt en personne chez VFS.

Obtenir une consultation →