FR
Cartes, guides et données sur chaque coin du Portugal › Risque d'incendie › Fumée et qualité de l’air

Fumée des incendies : comment protéger votre santé

Même si le feu est à 50 km, la fumée peut recouvrir votre ville. Que faire à la maison, dans la rue et avec les enfants.

Fumée des incendies : comment protéger votre santé
Photo: Miguel Vieira from Redwood City, CA, USA · CC BY 2.0
Vérifié · octobre 2026
Principal dangerparticules fines (PM2,5, PM10)
Où regarderapplication et site Web QualAr (Agência Portuguesa do Ambiente)
RecommandationsDGS - Direção-Geral da Saúde
Groupes à risqueenfants, personnes âgées, femmes enceintes, asthme, maladies cardiaques
MasqueFFP2/N95 ; la chirurgie n'aide guère
Assistance médicaleSNS 24 - 808 24 24 24 ; s'il y a une menace pour la vie - 112

Pourquoi la fumée est dangereuse

La fumée des feux de forêt est un mélange de monoxyde de carbone, d'oxydes d'azote, de formaldéhyde et, surtout, de particules en suspension. Les grosses particules irritent les yeux, le nez et la gorge, et les particules jusqu'à 10 et surtout 2,5 microns de diamètre pénètrent profondément dans les poumons et peuvent pénétrer dans la circulation sanguine. Conséquences : toux, exacerbation de l'asthme et de la bronchite, pression sur le cœur. Lors des journées chaudes, la situation est aggravée par l'ozone, qui se forme à des températures élevées. Pendant les saisons de grands incendies, la fumée recouvre régulièrement les villes éloignées des incendies. En 2025, les écologistes ont appelé les autorités à prendre plus au sérieux la pollution de l'air causée par les incendies.

Comment surveiller l'air

QualAr – Site Web officiel et application de l'Agence de protection de l'environnement (APA) : affiche l'indice de qualité de l'air et les concentrations de particules dans les stations de surveillance à travers le pays. Si l'indice est « fraco » ou « mau », et qu'il y a une odeur de brûlé à l'extérieur, suivez les recommandations ci-dessous. Gardez à l’esprit qu’il existe peu de stations dans les zones rurales ; laissez-vous guider par vos propres ressentis : visibilité, odeur, cendres sur la voiture.

Recommandations DGS à domicile

Dans la rue

Réduire l'activité physique : courir et faire du vélo dans la fumée augmente plusieurs fois le volume de particules inhalées. Si vous devez sortir, portez un masque bien ajusté FFP2 : les masques en tissu et chirurgicaux offrent peu de protection contre les petites particules. Pour les enfants, sélectionnez les masques en fonction de leur taille. Dans la voiture, fermez les fenêtres et activez la recirculation.

Quand consulter un médecin

Appelez le SNS 24 (808 24 24 24) si vous ressentez un essoufflement, une respiration sifflante, des douleurs thoraciques, des maux de tête sévères ou une toux qui ne disparaît pas à l'air pur. Si vous ressentez un essoufflement grave, de la confusion, des brûlures au visage ou après une exposition à une fumée épaisse, appelez le 112. La DGS conseille de déplacer la victime hors de la zone de fumée et de surveiller les signes de difficultés respiratoires.

Foire aux questions

Les cendres déposées dans le jardin sont-elles dangereuses ?

Rincez soigneusement les légumes et les fruits ; Retirez les cendres de la terrasse par un nettoyage humide à l'aide d'un masque.

Est-il possible d’envoyer les enfants dehors par une journée enfumée ?

Il est préférable de déplacer les promenades et les activités sportives à l'intérieur ; Les écoles et les camps annulent généralement les activités de plein air en cas de fumée épaisse.

Dois-je partir à cause de la fumée ?

Pour les personnes souffrant de graves maladies pulmonaires et cardiaques dues à une fumée prolongée, il est raisonnable de s'installer temporairement sur la côte, où l'air est généralement plus pur.

Guides associés

Achat en zone à risque d’incendie ?

Notre partenaire agréé commande des audits techniques et environnementaux — croisement carte ICNF, points d’eau, exclusions d’assurance — avant la signature.

Obtenez une consultation →