Экзамен CIPLE A2 по португальскому языку: как сдать для паспорта (2026)

1. Что представляет собой экзамен CIPLE A2?

CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira) подтверждает способность общаться в повседневных бытовых, рабочих и административных ситуациях в Португалии. Экзамен администрируется CAPLE — научным центром филологического факультета Лиссабонского университета (FLUL) совместно с Институтом Камоэнса (Camões, I.P.) и DGE.

Экзамены принимаются в сертифицированных центрах LAPE по всему миру. Полученный сертификат имеет бессрочное действие и никогда не сгорает со временем.

2. Структура экзамена, тайминг и весовые коэффициенты

Экзамен CIPLE длится около 2 часов 30 минут и состоит из 3 модулей:

• Чтение и письменная речь (45%): 1 час 15 минут. Понимание объявлений и вывесок, затем Задание 5 (короткая записка на 30–40 слов) и Задание 6 (развернутое письмо на 60–80 слов).
• Аудирование (30%): 30 минут. Аудиозаписи бытовых разговоров и объявлений, проигрываемые ровно дважды, с 15–20 вопросами с выбором ответа.
• Устная речь и беседа (25%): 15 минут в парах перед комиссией: самопрезентация (~3 мин), ролевая игра по карточке-ситуации (~5 мин) и совместный диалог кандидатов (~7 мин).

3. Система оценивания, проходной порог и градации

Итоговая оценка рассчитывается по официальной взвешенной формуле: Балл = (Чтение/Письмо × 0.45) + (Аудирование × 0.30) + (Говорение × 0.25).

• Менее 55%: Não Aprovado (Не сдан — сертификат не выдается)
• 55% – 69%: Suficiente (Сдан / Удовлетворительно — 100% принимается IRN для гражданства)
• 70% – 84%: Bom (Хорошо)
• 85% – 100%: Muito Bom (Отлично)

4. Три главные ловушки CIPLE и как их обойти

• Ловушка №1: Акустика и европейский акцент в аудировании: Быстрая речь с редукцией гласных европейского португальского. Не готовьтесь по бразильским материалам; слушайте RTP Play и реальные тесты CAPLE.
• Ловушка №2: Нарушение объема слов в письменной части: За текст короче 30 слов в Task 5 или длиннее 80 слов в Task 6 баллы снимаются. Пользуйтесь устойчивыми фразами-связками.
• Ловушка №3: Дефицит мест в Португалии: Места в Лиссабоне и Порту разбирают за 15 минут. Используйте международные центры: IRN принимает дипломы CIPLE из любых центров LAPE мира (Мадрид, Виго, Севилья, Лондон, Париж).

5. Календарь сессий CIPLE на 2026 год

CAPLE проводит 4 основные сессии в год: весенняя (март), летняя I (май), летняя II (июль) и осенняя (ноябрь). Регистрация открывается за 2–3 месяца, сбор составляет 75–85 евро.

6. Интерактивный калькулятор баллов CIPLE

Связанные гиды по гражданству и ВНЖ