Maladies chroniques : comment organiser le traitement au Portugal (2026)
Pour les patients souffrant de diabète, de cancer, d’hypertension, d’asthme ou de maladies auto-immunes, s’installer au Portugal nécessite une stratégie claire. Pourquoi l'assurance privée exclut les maladies préexistantes (doenças preexistentes), pourquoi le système public SNS est la seule base fiable pour les personnes souffrant de maladies chroniques et quels documents préparer avant le départ.
| Refus d'assurance privée | Les diagnostics chroniques sont exclus de la couverture des polices commerciales (exclusões de preexistências) |
|---|---|
| Fondation pour les patients chroniques | Service SNS de l’État (couverture complète quels que soient les antécédents médicaux) |
| Subventions pour les médicaments permanents | De 69 % à 90 - 100 % d’indemnisation de l’État |
| Centres de lutte contre le cancer (IPO) | Instituts d'oncologie de Lisbonne, Porto et Coimbra |
| Période de préparation des documents | Déclarations et épicrises des 2 à 3 dernières années en anglais ou en portugais |
| Stock de médicaments à l'entrée | Importation légale pour un usage personnel jusqu'à 3 mois |
| Conséquences de la dissimulation d'un diagnostic | Annulation d'une assurance commerciale sans remboursement des primes payées |
Pourquoi une assurance privée ne vous sauvera pas des maladies chroniques
La principale déception à laquelle sont confrontés les expatriés atteints de pathologies chroniques lorsqu’ils s’installent au Portugal réside dans les règles d’enquête auprès des compagnies d’assurance. Lors de la conclusion d'un contrat d'assurance maladie privée (Multicare, Médis, AdvanceCare), chaque demandeur est tenu de remplir une déclaration médicale de santé (Declaração de Saúde).
Lors de la détection de pathologies préexistantes (doenças preexistentes), l'assureur prend l'une des trois décisions suivantes :
- Exclusion directe d'un organe ou d'un système (Exclusão específica) : Par exemple, si vous recevez un diagnostic de diabète de type 2, non seulement l'endocrinologie et les médicaments contre le diabète seront exclus de la couverture, mais également toute complication vasculaire, rétinopathie ou hospitalisation pour syndrome du pied diabétique.
- Application d'un facteur croissant (Agravamento de prémio) : le coût de l'assurance mensuelle augmente de 50 à 150 % tout en maintenant partiellement les plafonds.
- Refus total d'assurance : Si vous avez des antécédents d'oncologie (moins de 5 ans de rémission), de sclérose en plaques, d'antécédents de crise cardiaque ou de pathologies auto-immunes sévères, les assureurs privés au Portugal refusent de conclure un contrat.
Système SNS de l'État : soutien aux patients atteints de maladies chroniques
Contrairement aux assureurs commerciaux, le système national de santé portugais Serviço Nacional de Saúde (SNS) repose sur les principes d'universalité et de solidarité sociale. Tout résident légal du pays possédant un numéro Utente actif (Número de Utente) a un droit garanti au traitement des maladies chroniques, quels que soient son âge et ses antécédents médicaux.
L’État prend en charge les dépenses médicales les plus coûteuses :
| Profil chronique | Institution gouvernementale/mécanisme SNS | Niveau de subvention de l'État |
|---|---|---|
| Maladies oncologiques | IPO des Instituts d'Oncologie (Lisbonne, Porto, Coimbra) | 100 % gratuit (chimiothérapie, chirurgie, produits biologiques ciblés) |
| Diabète sucré (types I et II) | Services d'endocrinologie ULS, surveillance de la glycémie | Insulines avec une remise de 90 à 100 %, capteurs de surveillance continue (CGM) |
| Pathologies auto-immunes et rhumatologiques | Centres hospitaliers de rhumatologie | Thérapie par génie génétique biologique aux frais du budget de l'État |
| Insuffisance rénale chronique | Réseau d'hémodialyse (cliniques conventionnelles Fresenius, DaVita) | 100 % gratuit pour le référencement SNS du gouvernement |
| Asthme bronchique et BPCO | Cliniques pulmonaires Centros de Saúde | Corticostéroïdes inhalés avec une réduction de 69 à 90 % (Escalão A/B) |
Documents médicaux : que préparer avant de déménager
Afin de poursuivre continuellement la thérapie après un déménagement et de ne pas recommencer l'examen à partir de zéro, préparez un ensemble de documents pour les 2-3 dernières années :
- Résumé clinique : une déclaration officielle du médecin traitant avec la formulation exacte du diagnostic selon la classification CIM-10 (ICD-10), la date de manifestation, les antécédents d'exacerbations et le schéma thérapeutique d'entretien actuel ;
- Tableau de pharmacothérapie : une liste de tous les médicaments pris strictement sous dénomination commune internationale (DCI/DCI) en latin ou en anglais, indiquant la posologie quotidienne exacte en milligrammes ;
- Protocoles instrumentaux et histologie :rapports originaux d'IRM, de tomodensitométrie, de coronarographie, résultats d'études histologiques et immunohistochimiques (traduits en anglais ou en portugais) ;
- Tests de laboratoire frais : paramètres sanguins du dernier mois, reflétant la dynamique de compensation (hémoglobine glyquée, profil lipidique, créatinine, débit de filtration glomérulaire).
Erreurs fréquentes des patients atteints de maladies chroniques lors d'un déménagement
- Dissimulation d'un diagnostic dans une proposition d'assurance : Lors du premier événement majeur assuré, le service de sécurité des assurances demandera un extrait de la base de données SNS de l'État. La découverte d’antécédents médicaux chroniques entraînera la résiliation immédiate de la police et le refus des prestations.
- Espoir d'un rendez-vous instantané pour une thérapie innovante dans le SNS : La file d'attente de l'État pour un premier rendez-vous avec un spécialiste (par exemple, un cardiologue ou un rhumatologue) peut prendre de 2 à 6 mois. Entrez dans le pays avec un approvisionnement de 3 mois de vos propres médicaments.
- Acheter des médicaments commerciaux coûteux à vos propres frais : Sans comprendre le système d'échelon SNS, les expatriés paient des centaines d'euros à la pharmacie pour des médicaments qui, selon l'ordonnance électronique de la clinique, coûtent 5 à 10 fois moins cher.
- Pas d'images médicales en double sur les supports numériques :Stockez toujours les fichiers CT et IRM au format DICOM sur une clé USB ou dans le cloud afin que le médecin portugais puisse évaluer personnellement les images sur l'écran de l'ordinateur.
Foire aux questions
Est-il possible de transférer le traitement oncologique à l'Institut portugais IPO ?
Oui. Les instituts portugais d'oncologie (IPO Lisboa, Porto, Coimbra) acceptent les résidents étrangers sur recommandation du médecin de famille de la clinique. Les protocoles de chimiothérapie, d'immunothérapie et de radiothérapie répondent aux normes strictes de l'ESMO et sont financés par des fonds publics.
Où puis-je me procurer de l’insuline et des fournitures pour les diabétiques ?
Les insulines sont prescrites par un médecin de famille sur ordonnance du SNS avec une réduction de 90 % ou 100 % et sont disponibles dans toutes les pharmacies. Des systèmes de surveillance continue de la glycémie (Freestyle Libre) et des aiguilles pour stylos sont distribués gratuitement dans les cliniques aux patients atteints de diabète de type 1.
Un médecin privé peut-il rédiger une ordonnance SNS à prix réduit pour des médicaments chroniques ?
Non. Un médecin privé rédige uniquement une ordonnance privée, sans subvention gouvernementale. Pour bénéficier de la réduction de participation de l'État, les ordonnances d'un médecin privé doivent être présentées au médecin de famille du Centro de Saúde pour réinscription.
Un visa D7 ou un titre de séjour sera-t-il refusé en raison de la présence d'une maladie chronique ?
La législation portugaise sur l'immigration ne contient pas de restrictions sanitaires discriminatoires pour les demandeurs de visa D7 ou D8 (à l'exception des infections dangereuses de quarantaine selon la réglementation de l'OMS - forme ouverte active de tuberculose).
Comment obtenir une exonération des frais d'hospitalisation pour un diagnostic chronique ?
Le médecin de famille saisit le code de maladie correspondant dans le dossier électronique RNU, après quoi le statut Isenção por Pathologia Crónica est automatiquement activé.
Guides associés
Besoin d’aide pour organiser vos soins au Portugal ?
Notre partenaire agréé accompagne les expatriés : inscription au SNS, assurance privée et choix de clinique — avant et après l’installation.
Contacter un conseiller santé → →