Residência e Estatuto Permanente: Portugal ou França
Ambos os países concedem estatuto permanente após 5 anos, mas desde 2026 a França exige um exame de conhecimentos cívicos e francês B1 para o cartão de residente. Portugal é mais barato na entrada e permite trabalhar com o D7. Comparamos independência financeira, trabalho, empresa e família.

| Rendimento passivo: Portugal | D7 — a partir de €920 por mês para o requerente, trabalho permitido |
|---|---|
| Rendimento passivo: França | cartão visiteur — a partir de €1.477,93 líquidos por mês (salário mínimo líquido), trabalho em França não permitido |
| Trabalho por conta de outrem na França | Passeport Talent — a partir de €39.582 brutos por ano; Cartão Azul UE — a partir de €59.373 |
| Estatuto permanente | em ambos os países — após 5 anos; na França desde 01.01.2026 — exame e língua B1 |
| Nacionalidade | França — 5 anos e B2; Portugal — 10 anos e A2 |
| Dupla nacionalidade | admitida em ambos os países |
Resposta breve
Para viver de rendimento passivo, Portugal é mais simples: o limiar é quase 1,6 vezes mais baixo, o trabalho com D7 é permitido, e para o estatuto permanente chega o português A2. A França é melhor para quem está pronto a aprender a língua e pensa num passaporte: nacionalidade em 5 anos contra 10 em Portugal. Para trabalho por conta de outrem, o Passeport Talent francês é cómodo — o cartão é logo emitido por até 4 anos com direito a trabalho para o cônjuge.
Comparação pelos principais parâmetros
| Parâmetro | Portugal | França |
|---|---|---|
| Via de rendimento passivo | visto D7 → residência por 2 anos, depois por 3 anos | visto VLS-TS visiteur → cartão por 1 ano, renovado anualmente |
| Limiar de rendimento | €920 por mês, +50% para o segundo adulto, +30% por filho | a partir de €1.477,93 líquidos por mês para um (€17.735,19 por ano) |
| Trabalho | permitido | qualquer trabalho em França é proibido |
| Trabalho remoto | visto D8 — a partir de €3.680 por mês | sem visto separado; trabalho remoto para empregador estrangeiro é zona cinzenta |
| Taxa de residência | recibo e análise AIMA — €133 mais emissão do cartão | visiteur: €350 para o primeiro cartão, €250 na renovação |
| Estatuto permanente | 5 anos, A2 | cartão de residente por 10 anos: 5 anos, B1, exame cívico, rendimento não inferior ao salário mínimo |
| Nacionalidade | 10 anos, A2 | 5 anos, B2, exame cívico |
Independência financeira: D7 contra visiteur
Portugal. O D7 exige um rendimento passivo regular a partir de €920 por mês para o requerente (salário mínimo de 2026), com +50% para o segundo adulto e +30% por filho. Os consulados costumam pedir também o montante de 12 meses numa conta portuguesa — cerca de €11.040 para uma pessoa. O trabalho com D7 é permitido, incluindo à distância.
França. O cartão visiteur exige rendimento não inferior ao salário mínimo líquido anual: €1.477,93 por mês ou €17.735,19 por ano para uma pessoa. Os fundos têm de ser reais e estáveis: pensão, rendas, poupanças. O trabalho em França não é permitido — nem por conta de outrem nem como independente. O trabalho remoto para empregador estrangeiro, segundo um esclarecimento do Ministério de junho de 2026, nalguns casos não é considerado atividade em França, mas não é uma autorização geral — confirme com um advogado.
O cartão visiteur é renovado todos os anos, sempre a comprovar de novo rendimento, seguro e ausência de trabalho. Isto é mais burocracia do que a autorização de residência portuguesa de 2 e 3 anos.
Trabalho e empresa
França. O Passeport Talent para trabalhadores qualificados é concedido a partir de um salário de €39.582 brutos por ano (cerca de €3.298 por mês) pelo prazo do contrato, mas no máximo 4 anos. Para o Cartão Azul UE o limiar é €59.373. O cônjuge e os filhos recebem cartões talent-famille e podem trabalhar sem restrições. Há categorias separadas de Passeport Talent para fundadores de empresas e investidores.
Portugal. Para trabalho por conta de outrem — o visto D1 ou D3 e o Cartão Azul UE; para empresa — D2 ou a Startup Visa. Os salários são mais baixos, mas o limiar de rendimento para trabalho remoto (D8) e rendimento passivo (D7) não está vinculado a empregador local.
Estatuto permanente e os novos requisitos da França
Desde 01.01.2026 a França introduziu um exame cívico obrigatório: 40 perguntas, 45 minutos, com pelo menos 32 respostas certas. O custo é de cerca de €70. O exame realiza-se no primeiro pedido de cartão plurianual (2–4 anos), para o cartão de residente de 10 anos e para a nacionalidade.
Paralelamente, os requisitos de língua foram elevados: A2 — para um cartão plurianual, B1 — para o cartão de residente, B2 — para a nacionalidade. Há exceções — por exemplo, para pessoas com mais de 65 e algumas categorias ao abrigo de acordos bilaterais.
O cartão de residente é concedido após 5 anos de residência legal, mas não é um direito automático: a prefeitura verifica o fundamento, o rendimento, o seguro e a integração. Por acórdão do Conselho de Estado de 3 de agosto de 2026, o rendimento deve atingir o salário mínimo na data da decisão, e não em todos os momentos do período de cinco anos.
Portugal. Estatuto permanente — após 5 anos com A2 e cumprimento dos limites de ausência: não mais de 6 meses consecutivos ou 8 meses ao longo do prazo da residência temporária. Desde 04.11.2026 o primeiro pedido de residência permanente é feito pelo formulário de contacto da AIMA.
Nacionalidade e família
Na França, a naturalização exige 5 anos de residência (2 anos após um mestrado francês), B2 francês falado e escrito, e um exame cívico. O prazo legal de processamento é de 18 meses; na prática, segundo advogados, muitas vezes mais. Em Portugal desde 19.05.2026 — 10 anos e A2.
Em Portugal, o reagrupamento familiar é, via regra, possível após 2 anos de residência (Lei 61/2025). Para uma família D7 é mais sensato pedir em simultâneo. Na França, para o Passeport Talent a família muda-se imediatamente; para o visiteur, os familiares costumam apresentar os seus próprios pedidos em simultâneo, e o rendimento é avaliado para a família inteira — confirme o montante com o consulado.
Perguntas frequentes
Posso trabalhar remotamente com o cartão visiteur francês?
Formalmente, o cartão proíbe trabalho em França. O trabalho remoto para empregador estrangeiro nalguns casos não é considerado trabalho em França, mas não há garantias. Portugal tem o visto D8 para o efeito.
Onde é mais rápido obter passaporte?
Na França — após 5 anos, mas com B2 e um exame. Em Portugal — após 10 anos e com A2.
O francês é exigido para o primeiro cartão visiteur?
Para o primeiro cartão de um ano, língua e exame não são exigidos. Serão necessários ao passar para um cartão plurianual ou para o cartão de residente.
Ver também:
Guias relacionados
A escolher entre a França e Portugal?
Os nossos parceiros calculam o seu rendimento para o D7 ou D8 da família e preparam os documentos para o consulado.
Marcar consulta →