Madde 123 kapsamında istisnai oturum izni
Madde 123, hiçbir olağan oturum temelinin uymadığı durumlar için son çare seçeneğidir. Ancak bu başvuru sahibinin bir hakkı değil — hükümetin takdir yetkisidir. Nelere beklenebileceğini ve bir başvuru yaklaşımının nasıl hazırlanacağını açıklıyoruz.

| Ne sağlar | yasadaki olağan şartları karşılamadan istisnai temelde geçici oturum izni |
|---|---|
| Nedenler | ulusal çıkar; insani nedenler, çocuğun çıkarları dahil; önemli faaliyet nedeniyle kamu çıkarı |
| Karar veren | göçten sorumlu hükümet üyesi; karar gerekçeli olmalıdır |
| İnisiyatif | AIMA yönetim kurulu veya hükümet üyesinin önerisi; mahkemeler işlemi başvuru temelli olmayan olarak nitelendirir |
| Değişiklikler | Lei 61/2025 insani nedenleri daralttı; Lei 62/2026 4. fıkrayı ekledi |
| Ne değildir | iltica değildir, geçici koruma değildir ve Madde 122 kapsamında vize muafiyeti değildir |
Bu rejim nedir
Yabancılar Yasası'nın (Lei 23/2007) 123. Maddesi, Madde 122 (belirli kategoriler için vize muafiyeti) ve iltica yasası kapsamındaki insani oturum izni ile istisnai durumlar için bir "istisnai rejim" öngörür. Olağan oturum izni için şartları karşılamayan bir yabancıya, istisnai olarak, aşağıdaki gerekçelerden biriyle geçici oturum izni verilebilir:
- ulusal çıkar;
- insani nedenler, çocuğun üstün yararı dahil;
- kamu çıkarı, bilimsel, kültürel, sportif, ekonomik veya sosyal alandaki önemli faaliyetle ilgili.
Kim karar verir ve nasıl
Kararı göçten sorumlu hükümet üyesi alır ve karar gerekçeli olmalıdır. İnisiyatif, AIMA yönetim kurulunun veya hükümet üyesinin önerisinden gelir. Hukuki yorumlamada alıntılanan mahkemeler işlemi oficiosa — makam tarafından başlatılan, başvuruyla değil — olarak nitelendirir. Bu şu anlama gelir:
- yabancının Madde 123 kapsamında oturum izni talep etme hakkı yoktur;
- bir başvuru yapabilir ve koşulları ortaya koyabilirsiniz, ancak karar hükümetin takdirinde kalır;
- mahkemede takdir yetkisinin kullanılmaması kararından ziyade usul ihlali veya açık bir hatayı ileri sürebilirsiniz.
AIMA web sitesinde Madde 123'ün istisnai rejimine özel bir sayfa bulunur — başvurmadan önce güncel işlemi oradan kontrol edin.
2025–2026'da ne değişti
- Lei 61/2025 (23.10.2025'ten beri), yorumculara göre insani nedenleri daralttı.
- Devlet veya ortak kurumlardaki çocuklar ve ergenlere ilişkin önceki 2. fıkra yürürlükten kaldırıldı: bu koruma Madde 122(1)(s) — vize muafiyetine taşındı.
- Lei 62/2026 (11.09.2026'dan beri) 4. fıkrayı ekledi: önceki AIMA işlemlerinden deliller ve beyanlar Madde 123 işleminde kullanılabilir. Bu, halihazırda bir başvuru geçmişi olanların davalarını basitleştirir.
Ne zaman değerlendirilmeli
Madde 123 olağan oturum izninin alternatifi değil, son çaredir. Önce şunları kontrol edin:
- oturum izni temelinin değiştirilmesi — çalışma, öğrenim, aile, D7;
- aile birleşimi ve Portekiz'de doğan çocuklar için oturum izni (Madde 124);
- Madde 122 kapsamında vize muafiyeti — belirli kategoriler için;
- iltica ve geçici koruma — zulüm veya savaştan kaçıyorsanız;
- insan ticareti mağdurları için oturum izni — yasanın ayrı bir maddesi kapsamında.
Madde 123 kapsamında başvuru, bu yolların kapalı olduğu ve koşulların gerçekten istisnai olduğu durumlarda anlamlıdır: örneğin, Portekiz'de büyümüş bir çocuğun çıkarları, ayrılışın aileye orantısız zarar vereceği ciddi bir durum veya kurumlarca kanıtlanmış önemli faaliyet.
Başvuru yaklaşımı nasıl hazırlanır
- durumu ve olağan gerekçelerin neden uymadığını açıklayın;
- Portekiz'le bağlantının delillerini ekleyin: oturma yılları, çalışma, vergiler ve katkılar, çocukların okulu, tıbbi belgeler;
- kamu çıkarı için — bilimsel, kültürel, sportif veya sosyal kurumlardan mektuplar;
- yabancı belgeleri tercüme ettirin ve apostil tasdik ettirin;
- kopyaları ve gönderim kanıtlarını saklayın.
AIMA'da devam eden bir işleminiz varsa, danışmanlık olmadan Madde 123 lehine geri çekmeyin: istisnai rejim sonuç garanti etmez.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
"Madde 123 başvurusunu" kendim yapabilir miyim?
Koşulları ortaya koyabilir ve istisnai rejimin değerlendirilmesini isteyebilirsiniz. Ancak işlem başvuru temelli değildir: makamlar izin vermeye zorunlu değildir ve işlemi başlatmayabilir.
Madde 123 oturum izni ne kadar sürer?
Geçici bir izindir. Geçerlilik ve yenileme koşulları karara bağlıdır; yenilemede gerekçelerin sürüp sürmediği kontrol edilir.
Madde 123, manifestação de interesse'si iptal edilenler için uygun mu?
İptal edilen yol tek başına durumu istisnai yapmaz. Önce geçiş kurallarını ve olağan gerekçeleri kontrol edin.
İlgili rehberler
Ayrıca bakın:
Hiçbir oturum temeli uymuyor mu?
Partnerlerimiz olağan bir yolunuz olup olmadığını kontrol eder ve gerekirse Madde 123 kapsamında gerekçeli bir başvuru hazırlar.
Danışmanlık al →