Portekiz veya Polonya'da Oturum
Polonya Rusça konuşanlar için en büyük işgücü piyasalarından biridir, ancak 2026'dan beri başvurular yalnızca çevrimiçi yapılır, süreler aylara uzanır ve Ruslar için giriş kısıtlıdır. Portekiz iş olmadan daha fazla gerekçe sunar. Senaryonuza neyin uyduğunu inceliyoruz.

| Temel fark | Polonya — istihdam, işletme ve Polonya soyu; Portekiz — ayrıca pasif gelir ve uzaktan çalışma |
|---|---|
| Polonya'da başvuru | 2026 Nisan sonundan — yalnızca MOS sistemi üzerinden elektronik |
| 2026 Polonya Mavi Kartı | ayda brüt 13.355,34 PLN'den |
| 2026 asgari ücret | Polonya — 4.806 PLN; Portekiz — 920 € |
| Kalıcı oturum | Polonya — 5 yıl ve Polonya B1 (AB mukim statüsü); Portekiz — 5 yıl ve CIPLE A2 |
| Vatandaşlık | Polonya — kalıcı oturumdan 1 ila 3 yıl sonra (sıkılaştırma planlanıyor); Portekiz — 10 yıl |
Kısa yanıt
Polonyalı bir işveren, Polonya kökleri veya Polonya Kartı varsa Polonya kazanır: Portekiz'in sunmadığı kalıcı oturum ve vatandaşlığa hızlı bir yoldur. Pasif gelirle yaşıyorsanız veya yabancı bir şirket için uzaktan çalışıyorsanız Portekiz kazanır: Polonya'da D7 ve D8 benzerleri yoktur. Rus vatandaşları için Polonya şu anda neredeyse kapalıdır: turist vizeleri verilmez ve çalışma ve öğrenim vizeleri sınırlı bir prosedürle işlenir.
Temel parametrelerin karşılaştırması
| Parametre | Portekiz | Polonya |
|---|---|---|
| Pasif gelir | D7: ayda 920 €'dan | ayrı gerekçe yok |
| Uzaktan çalışma | D8: ayda 3.680 €'dan | dijital göçebe vizesi yok |
| İstihdam | D1, ardından oturum izni | 3 yıla kadar tek izin, ücret 440 PLN + kart için 100 PLN |
| AB Mavi Kartı | evet (D3) | ayda 13.355,34 PLN'den, 4 yıla kadar |
| Kendi işletmeniz | D2 | 3 yıla kadar girişimcilik için oturum izni, ücret 340 PLN |
| Kalıcı oturum | 5 yıl, CIPLE A2 | AB mukim — 5 yıl, B1; kalıcı oturum kartı — soy veya evlilik yoluyla |
| Vatandaşlık | 10 yıl | kalıcı oturumdan 1–3 yıl, B1 |
İstihdam
Polonya. Ana belge, geçici oturum ve çalışma için tek izindir (zezwolenie jednolite). İş sözleşmesinin süresi için, en fazla 3 yıla kadar verilir. Maaş asgarinin (2026'da ayda 4.806 PLN) altında olamaz ve piyasa ile uyumlu olmalıdır. Ücret 440 PLN artı kart için 100 PLN'dir. İşvereni, pozisyonu veya maaşı değiştirmek izinde değişiklik gerektirir; işin sona ermesini 15 iş günü içinde voyvodaya bildirmelisiniz.
Yasaya göre voyvodalık 60 gün içinde karar vermeli, ancak basına göre 2026'da bölgeye göre ortalama 250 ila 539 gün sürmüştür. Danışmanlara göre oturum davalarında prosedürel süreler 4 Mart 2027'ye kadar askıya alınmıştır — başvuru sırasında kontrol edin.
2026 başvuruları için Polonya Mavi Kartı, ayda brüt 13.355,34 PLN'den (yılda 160.264,08 PLN), işleme 60 güne kadar, kart 4 yıla kadar.
Portekiz. Çalışan bir kişi D1 vizesi, ardından oturum izni alır; uzmanlar — D3 veya Mavi Kart. Yasaya göre ilk izin kararı 90 gün içinde verilir.
İşletme
Polonya'da girişimcilik için oturum izni 3 yıla kadar verilir; ücret 340 PLN'dir. Yalnızca şirket tescili yeterli değildir. Yabancılar Yasası uyarınca firma, kural olarak, voyvodalığın en az 12 ortalama maaşı yıllık ciro veya en az iki tam zamanlı çalışan sayısı göstermeli veya bu göstergelere ulaşacağını kanıtlamalıdır. Güncel kriterleri bir avukatla kontrol edin.
Portekiz'de benzeri D2 vizesidir: gerçek bir proje ve geçim kaynağı gerekir. Sabit bir şirket gelir eşiği yoktur, ancak konsolosluk işletmenin uygulanabilirliğini değerlendirir.
Polonya'da elektronik başvuru
2026 Nisan sonundan beri Polonya'da oturum ve vatandaşlık başvuruları yalnızca MOS sistemi üzerinden yapılır — kağıt olanlar kabul edilmez. Parmak izleri şahsen alınır ve kart şahsen teslim alınır. 1 Ocak 2026'dan bir PESEL numarası şahsi hazır bulma gerektirir. Portekiz'de yenilemeler ve bazı başvurular da AIMA portalından geçer, ancak bir vize üzerine ilk izin şahsi bir randevuda işlenir.
Kalıcı oturum: Polonya'da iki statü
AB uzun süreli ikamet eden statüsü (rezydent długoterminowy UE):
- 5 yıl kesintisiz yasal ikamet; öğrenim yarı sayılır;
- tek seyahat — 6 aya kadar, toplam — 5 yılda 10 aya kadar;
- son 3 yıl için istikrarlı gelir;
- Polonya B1 — bir devlet sertifikası, bir Polonya okulu bitirme veya Polonyaca bir üniversite diploması;
- ücret 640 PLN + kart için 100 PLN, kart 5 yıllık.
Kalıcı oturum kartı (karta stałego pobytu) Polonya soyundan gelenler, Polonya Kartı sahipleri, Polonya vatandaşlarının eşleri (en az 3 yıllık evlilik ve evlilikle 2 yıl ikamet) ve mukimlerin çocukları içindir. Ücret aynıdır, Polonya Kartı sahipleri muaftır, kart 10 yıllıktır.
Yasaya göre karar 6 ay içinde verilir; uygulamada 6 ila 12 ay.
Portekiz'de kalıcı oturum CIPLE A2 sınavıyla 5 yıl sonra gelir; 2026 AIMA ücretleri kalıcı oturum için 351,10 €'dur.
Vatandaşlık: Polonya bir sıkılaştırma hazırlıyor
Şu anda bir yabancı, kalıcı oturum veya AB mukim statüsünden 3 yıl sonra, bir Polonya vatandaşının eşi olarak 2 yıl sonra, Polonya Kartı sahibi olarak 1 yıl sonra Polonya vatandaşı tanınabilir. Polonya B1 gereklidir. Polonya çifte vatandaşlığı yasaklamaz.
27 Ekim 2026'dan hükümetin yasama planı UD491 tasarısını içerir: B1 yerine dil B2, Polonya bilgisi sınavı, bir sadakat beyanı ve daha uzun ikamet süreleri. Hükümet benimsemesi 2026 4. çeyrek için planlanmıştır; yürürlüğe giriş ve geçiş kuralları henüz bilinmiyor. Polonya vatandaşlığına güveniyorsanız bu ana risktir.
Portekiz'de vatandaşlık 10 yıl yasal ikametten (CPLP ve AB vatandaşları için 7) sonra gelir; önceki vatandaşlıktan feragat gerekmez.
Vergiler
- Polonya: yılda 120.000 PLN gelire kadar %12 ve üzeri %32; girişimciler için — sabit %19 veya ciro üzerinden basitleştirilmiş vergi.
- Portekiz: %48'e kadar, nitelikli uzmanlar için — %20 oranında IFICI rejimi.
Rus ve Belarus vatandaşları
Polonya Ruslara turist vizesi vermez ve 2022'den dış sınır üzerinden giriş kısıtlıdır; istisnalar çalışma izni sahipleri, Polonya üniversitelerinin öğrencileri ve diğer bazı kategorilerdir. Basına göre Ruslar için çalışma ve öğrenim vizeleri, orada yasal olarak mukim olduğlarında üçüncü ülkelerdeki Polonya konsolosluklarında işlenir. Belaruslular en büyük göçmen gruplarından biri olarak kalır, ancak kontroller sıkılaşmıştır. Portekiz RF vatandaşları için uygulamada daha erişilebilirdir: ulusal vize başvuruları devam etmektedir.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
İş olmadan Polonya'ya taşınmak mümkün mü?
Pasif gelir için ayrı bir gerekçe yok. İş olmadan öğrenim, aile, Polonya Kartı veya işletme gerçekçidir.
Polonya'da öğrenim kalıcı oturuma sayılır mı?
Yarısı: 4 yıl öğrenim AB mukim statüsüne 2 yıl olarak sayılır.
Polonya AB mukim statüsü Portekiz'de yaşama hakkı verir mi?
Başka bir AB ülkesine taşınmayı kolaylaştırır, ancak Portekiz'de yine de yerel kurallar altında bir oturum izni ayarlamanız gerekir.
Ayrıca bakın:
İlgili rehberler
Polonya ile Portekiz arasında mı seçiyorsunuz?
Ortaklarımız taşınma gerekçenizi değerlendirecek ve hangi Portekiz yolunun kalıcı oturuma daha hızlı götürdüğünü önerecek.
Danışmanlık alın →