Examen de idioma y cultura para la nacionalidad portuguesa
La nueva ley añadió al requisito de idioma una comprobación del conocimiento de Portugal, pero el formato del examen aún no se ha aprobado. Explicamos qué es ya obligatorio, qué espera todavía un reglamento y qué certificado conviene obtener con antelación.

| Lo que exige la ley | idioma, cultura, historia y símbolos, derechos y deberes, estructura del Estado (Art. 6 Ley 37/81) |
|---|---|
| Declaración | declaración solemne de compromiso con los principios de un Estado democrático de derecho |
| Idioma hoy | se aplica el reglamento de 2006: nivel A2 o superior (CIPLE, un certificado o un documento escolar) |
| Examen de cultura | el formato, el umbral y el lugar del examen los fijará un nuevo reglamento |
| Reglamento | aprobado por el Consejo de Ministros el 29.10.2026; no publicado a principios de noviembre |
| Presentado antes del 19.05.2026 | se examina bajo las normas anteriores: solo idioma A2 |
Qué cambió en la ley
Antes de 2026, la naturalización exigía acreditar “conocimientos suficientes de la lengua portuguesa”. La Lei Orgânica 1/2026 amplió el requisito: el solicitante debe conocer ahora el idioma y la cultura portuguesa, la historia y los símbolos nacionales, los derechos y deberes fundamentales del ciudadano, y la estructura política del Estado. Además, firma una declaración solemne de compromiso con los principios de un Estado democrático de derecho.
La ley entró en vigor el 19.05.2026, pero cómo exactamente se comprueba el nuevo conocimiento debe fijarlo un reglamento de la ley de nacionalidad. El plazo para ello — 90 días, es decir, hasta el 16.08.2026 — ha vencido. El 29.10.2026 el Consejo de Ministros aprobó un decreto-ley con el reglamento. Tras ello llegan la promulgación por el Presidente y la publicación en el Diário da República; a principios de noviembre de 2026 el texto no se ha publicado.
Cómo se acredita hoy el idioma
Hasta que se publique el nuevo reglamento, se aplica el de 2006 (Decreto-Lei 237-A/2006). El idioma se acredita con uno de los siguientes documentos:
- un certificado de superación de un examen de nivel A2 o superior — en la práctica se trata casi siempre del CIPLE (A2) del CAPLE en la Universidad de Lisboa;
- una prueba realizada por el Instituto Camões o un centro acreditado;
- un certificado reconocido de portugués como lengua extranjera;
- un documento académico de un colegio o universidad portuguesa que acredite un dominio del idioma de nivel A2 o superior.
Para los ciudadanos brasileños, el conocimiento del idioma se presume (Art. 6(10)), pero no el de la cultura.
Si ya ha realizado el CIPLE para la residencia permanente, el mismo certificado sirve actualmente para la nacionalidad. Si el reglamento elevará el nivel se desconoce: en las comunicaciones públicas del gobierno no se nombra el nivel.
Examen de conocimiento de la cultura
Según publicaciones sobre la ley y comunicaciones del gobierno, el examen versará sobre:
- los principios de la Constitución portuguesa;
- los derechos y deberes fundamentales;
- el Estado y las instituciones democráticas;
- historia, cultura general y símbolos nacionales;
- valores democráticos: libertad, igualdad, ciudadanía.
El formato (test de opción múltiple, oral o mixto), el modo presencial u online, la nota de corte, el coste y el organismo que gestionará el examen se desconocen. Las publicaciones especializadas citan como orientativo finales de 2026 a principios de 2027, pero se trata de una previsión, no de una fecha oficial. Mientras no exista mecanismo, el examen no se puede exigir, por lo que los documentos de los que ya dispone pueden volverse determinantes.
Quién está exento
La ley y sus comentarios mencionan una exención para los menores (la edad la fijará el reglamento) y para las personas con una incapacidad médica permanente para realizar el examen. Otras excepciones — por ejemplo, para los mayores o los titulados en un colegio portugués — solo se conocerán tras la publicación del reglamento.
Cómo prepararse ya
- Obtenga el CIPLE A2 o superior. Este documento se acepta hoy. Si su nivel de idioma se lo permite, haga el DEPLE (B1): le cubre ante una posible subida de nivel.
- Conserve documentos de integración: cursos de portugués (incluidos los cursos gratuitos para extranjeros), certificados, la escolarización de sus hijos, la participación en asociaciones locales.
- Empiece por lo básico: la Constitución, los poderes del Estado, la historia del siglo XX y la Revolución de los Claveles, los símbolos nacionales. Existen materiales gratuitos en portugués sobre estos temas.
- Vigile la fecha de presentación. Si ya tiene el periodo de residencia bajo las nuevas normas, presentar antes o después de la entrada en vigor del reglamento puede determinar qué conjunto de pruebas se exige.
Ver también: nuestra guía del cómputo del periodo de residencia para la nacionalidad.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Se exige un examen de cultura para la nacionalidad por matrimonio?
Para una declaración por matrimonio la ley no introduce un examen aparte. Pero con un matrimonio de menos de 6 años y sin hijos portugueses comunes, el ministerio fiscal puede oponerse por falta de vínculo con la comunidad, y el conocimiento del idioma y la cultura se tiene en cuenta en esa valoración.
¿Sirve un certificado obtenido hace varios años?
En las resoluciones del reglamento anterior que hemos revisado no hay límite de antigüedad del certificado, pero antes de presentar confírmelo con el IRN o un abogado. Si el nuevo reglamento lo cambiará se sabrá tras su publicación.
¿Se puede hacer el CIPLE fuera de Portugal?
Sí, el CAPLE realiza exámenes en Portugal y a través de una red de centros en el extranjero. Consulte calendarios y sedes en el sitio web del CAPLE.
Guías relacionadas de visados y residencia
¿Se prepara para la nacionalidad?
Los colaboradores le asesorarán sobre qué documentos de idioma e integración recoger ahora y actualizarán el plan cuando salga el reglamento.
Recibir asesoría →