FR
Cartes, guides et données sur chaque coin du Portugal › Coûts cachés › Couvert et conseils

Facture du restaurant : couvert, eau et pourboire

The most common “surprise” for a tourist in Portugal is bread and olives on the bill. Connaissez les règles et vous n'aurez pas à payer de supplément.

Facture du restaurant : couvert, eau et pourboire
Photo: Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0
Vérifié · octobre 2026
Couvertpayé, mais non commandé et intact - non payé
Eau du robinetle restaurant est tenu d'offrir gratuitement aux visiteurs
Glace et citronpayé uniquement si le prix est indiqué dans le menu
Conseilspas obligatoire ; Il est d'usage d'arrondir ou de laisser 5 à 10 %
Frais de serviceseulement si indiqué dans le menu
PlaintesLivre de récupération, ASAE

Qu'est-ce qu'un couvert

Dès que l'on passe à table, le serveur apporte du pain, du beurre, des olives, parfois du pâté de sardines, du fromage ou du jambon. Thiscouvertis an appetizer thatis not included in the price ofthe meals. Chaque article coûte généralement entre un et plusieurs euros, et le fromage ou le jambon peuvent ajouter un montant important à la note.

La règle est simple : si vous n'avez pas commandé ou touché au couvert, le restaurant ne peut pas l'inclure dans l'addition. Le menu doit contenir des informations pour lesquelles le couvert non utilisé et non commandé ne sera pas payé. Si vous avez mangé ne serait-ce qu'un peu, vous pouvez le facturer. Par conséquent, si les collations ne sont pas nécessaires, demandez poliment qu’elles soient emportées immédiatement : « Não, obrigado, pode levar ».

Eau

Un visiteur qui mange dans un restaurant a le droit de demander de l'eau du robinet - elle doit être fournie gratuitement dans un verre ou une carafe réutilisable. Cela ne s'applique pas à l'eau en bouteille (água engarrafada). Si vous avez seulement besoin d’eau et que vous ne commandez pas de nourriture, le restaurant n’est pas tenu de vous la fournir.

Glace, citron, plats à partager

Vous pouvez facturer de la glace ou du citron avec votre boisson uniquement si le montant est indiqué sur le menu. Il en va de même pour les frais pour partager un plat ou pour apporter son propre vin : cela n'est autorisé que si le montant est publié à l'avance et que le service est demandé par vous.

Conseils

Le pourboire (gorjeta) est facultatif au Portugal. Les habitants arrondissent souvent la facture ou laissent quelques pièces ; dans les lieux touristiques, la limite est de 5 à 10 % pour un bon service. Ajouter automatiquement un pourboire sur la facture sans le préciser dans le menu est une mauvaise pratique : vous pouvez demander la suppression d'une telle ligne.

Tarifs et paiement

Si la facture est trop élevée

Pointez calmement la ligne et demandez à la supprimer. Si le litige n'est pas résolu, demandez un livret de réclamation (Livro de Reclamações) - chaque établissement est tenu d'en fournir un - ou déposez une réclamation en ligne sur livroreclamacoes.pt. Les restaurants sont supervisés par l'ASAE.

Combien coûte le déjeuner

La meilleure option est le prato do dia ou le menu do dia en semaine : soupe ou plat principal, boisson et café à prix fixe dans des restaurants simples pour locaux. Les zones de restauration et touristiques sont nettement plus chères.

Foire aux questions

Couvert "artistico" - qu'est-ce que c'est ?

Frais pour la musique live comme le fado ; il est acceptable s'il est indiqué à l'avance sur le menu ou à l'entrée.

Est-il nécessaire de laisser un pourboire pour un café dans un café ?

Non, assez de monnaie ou rien.

Guides associés

Un budget 2026 complet avant de partir ?

Notre partenaire agréé construit de vrais budgets de relocation — import et légalisation du véhicule, énergie et transport — pour votre cas.

Demander conseil → →