FR
Cartes, guides et données sur chaque coin du Portugal › Immobilier › Autorisation d'utilisation (licença de u

Autorisation d'utilisation (licença de utilização) et extensions illégales : que vérifier après le Simplex 2024

La réforme Simplex Urbanístico a supprimé l'obligation de présenter l'autorisation au notaire. Les risques pour l'acheteur demeurent : c'est désormais à vous de vérifier.

Vieille maison de Lisbonne avec une terrasse ajoutée et un balcon fermé
Фото: Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Vérifié · novembre 2026
Ce que c'estautorisation municipale d'utiliser le bâtiment selon sa destination
À l'actenon exigée depuis le 1er janvier 2024 (DL 10/2024)
Bâtiments avant le 7.08.1951exemptés, un document suffit
Sans autorisationprêt, location et revente plus difficiles
Infractions fréquentesextensions, combles, marquises, changements de plan
Où la demanderCâmara Municipal, archives d'urbanisme

Qu'est-ce que l'autorisation d'utilisation

La licença (aujourd'hui autorização) de utilização atteste qu'un bâtiment a été construit conformément au projet approuvé et peut servir de logement, de bureau ou de commerce. Elle est délivrée par la mairie (Câmara Municipal) à la fin de la construction ou d'une rénovation lourde.

Les bâtiments construits avant le 7 août 1951 (avant l'entrée en vigueur du règlement général de construction) n'en avaient pas besoin. La mairie délivre à la place un certificat d'exemption (certidão de isenção).

Ce que le Simplex a changé

Le Decreto-Lei 10/2024 a supprimé, à partir du 1er janvier 2024, l'obligation de présenter l'autorisation d'utilisation et la fiche technique (ficha técnica) lors de la signature de l'acte. La vente peut se faire sans elles.

Cela ne veut pas dire que l'autorisation n'a plus d'importance :

Les problèmes les plus courants

Comment vérifier

  1. Demandez au vendeur l'autorisation ou le certificat d'exemption.
  2. Demandez à la mairie le dossier d'archives du bâtiment avec les plans approuvés.
  3. Comparez les plans avec l'appartement et les surfaces avec la caderneta et la certidão permanente.
  4. Faites appel à un architecte ou ingénieur en cas d'écarts.

Peut-on régulariser ?

Souvent oui, si les modifications respectent les règles d'urbanisme. Il faut un projet d'architecte, une demande en mairie, des taxes et parfois des travaux. Comptez de quelques mois à plus d'un an et à partir de quelques milliers d'euros. Si la régularisation est impossible, la mairie peut ordonner la démolition.

Se protéger dans le CPCV

Questions fréquentes (FAQ)

Une banque prête-t-elle sur une maison sans autorisation ?

En règle générale, non. Elle exige une preuve de la légalité du bien.

Un logement neuf a-t-il besoin d'une autorisation ?

Oui, le promoteur l'obtient à la fin des travaux. Ne signez pas l'acte avant qu'elle soit délivrée.

Guides connexes

Vous soupçonnez une extension illégale ?

Notre partenaire demande le dossier à la mairie et chiffre la régularisation avant le CPCV.

Demander conseil →