FR
Cartes, guides et données sur chaque coin du Portugal › Visas & Résidence › Résidence : Portugal ou Bulgarie

Résidence au Portugal ou en Bulgarie

Depuis 2026 la Bulgarie est dans la zone euro et pleinement dans Schengen, avec un impôt de 10 % et un coût de la vie nettement moins cher qu'au Portugal. Mais les voies vers la résidence sont étroites : une retraite, des investissements importants ou une entreprise avec dix salariés locaux. Nous comparons les coûts et les conditions pour le statut permanent.

Côte bulgare de la mer Noire et toits en tuiles de Lisbonne — collage
Photo : Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Vérifié · novembre 2026
RetraitésBulgarie — pension non inférieure au salaire minimum (620,20 € en 2026) ; Portugal — D7 à partir de 920 €
Nomades numériquesBulgarie — 50 salaires minimum par an (27 533–31 010 €), jusqu'à 2 ans, ne mène pas à la résidence permanente ; Portugal — D8 à partir de 3 680 €/mois
Entreprise en Bulgariepermis de séjour de fondateur — 10 emplois pour des citoyens bulgares
InvestissementsBulgarie — titre de séjour pour l'immobilier à partir de 306 775,13 €, résidence permanente pour investissements à partir de 511 291,88 € ; Portugal — fonds à partir de 500 000 €
Résidence permanente5 ans dans les deux pays ; en Bulgarie — 511,29 €, au Portugal — 351,10 € et CIPLE A2
ImpôtBulgarie — 10 % forfaitaire ; Portugal — jusqu'à 48 %

Réponse rapide

La Bulgarie l'emporte si ce qui compte pour vous sont des coûts bas et un impôt de 10 %, et que vous disposez d'une pension ou d'un capital important. Le Portugal l'emporte sur la variété des motifs : le D7 convient non seulement aux retraités mais à toute personne ayant des revenus passifs (loyer, dividendes, intérêts), le D8 mène à la résidence permanente, et la nationalité est accordée sans renoncer au passeport précédent.

Comparaison des paramètres clés

ParamètrePortugalBulgarie
RetraiteD7 : à partir de 920 €/moisà partir de 620,20 €/mois (salaire minimum)
Revenus passifs sans retraiteD7pas de motif distinct
TélétravailD8 : à partir de 3 680 €/mois, mène à la résidence permanente1 an + 1 renouvellement, ne compte pas pour la résidence permanente
Emploi salariéD1, puis titre de séjourpermis unique jusqu'à 3 ans, test du marché du travail de 15 jours
Votre propre entrepriseD2, business plan10 emplois pour des citoyens bulgares
Immobiliern'octroie pas de titre de séjourà partir de 306 775,13 € — un motif de résidence
Résidence permanente5 ans, CIPLE A25 ans, indéfinie, 511,29 €
Nationalité10 ans, double nationalité autorisée5 ans de résidence permanente, langue bulgare, en règle générale renonciation à la précédente

Retraités

Bulgarie. Le permis de séjour pour retraités est l'un des motifs les plus accessibles dans l'UE. La loi exige des moyens de subsistance suffisants : un repère est d'au moins le salaire mensuel minimum, 620,20 € en 2026. Selon les consultants, les consulats acceptent plus facilement une pension supérieure à ce montant. La procédure : un visa D (100 €), puis un titre de séjour à la direction de la migration ; un permis annuel coûte environ 256–261 €, la carte 20,45 €.

Portugal. Le visa D7 exige des revenus à partir de 920 €/mois pour le demandeur principal, +50 % pour le second adulte et +30 % par enfant ; les consulats veulent généralement voir environ 11 040 € sur un compte bancaire portugais. Non seulement une pension, mais aussi un loyer, des dividendes et des intérêts sont acceptés.

Télétravail

En Bulgarie, le visa pour nomades numériques est en vigueur depuis le 20 décembre 2025. Le revenu annuel moyen de l'année civile précédente doit être d'au moins 50 salaires mensuels minimum : en 2026 les consultants citent 27 533 € (sur le salaire 2025) ou 31 010 € (sur le salaire 2026) — la pratique à la direction de la migration se stabilise encore. Sont éligibles les salariés, les indépendants et les détenteurs d'au moins 25 % d'une société étrangère. Le permis est délivré pour un an avec un renouvellement, pour un maximum de 24 mois, et cette période ne compte pas pour les 5 ans de résidence permanente.

Le D8 portugais (à partir de 3 680 €/mois) a un seuil plus élevé mais est renouvelable et compte pour la résidence permanente et la nationalité.

Travail et indépendants

Au Portugal, les salariés obtiennent un visa D1, les spécialistes un D3 ou une Carte Bleue, et les indépendants avec des clients étrangers utilisent le D8.

Entreprises et investissements

Bulgarie :

La naturalisation par investissement en Bulgarie a été abolie en mars 2022.

Portugal. L'immobilier depuis octobre 2023 n'octroie pas de titre de séjour. Le Golden Visa — fonds à partir de 500 000 €, culture à partir de 250 000 €, une entreprise avec des emplois. Pour les petites entreprises — D2 sans seuil fixe.

Résidence permanente

Bulgarie : 5 ans de résidence régulière ; sur 5 ans — pas plus de 10 mois d'absence et pas plus de 6 mois consécutifs ; les études comptent pour moitié. La résidence permanente nationale est indéfinie, les frais sont de 511,29 €. En parallèle, le statut UE de résident de longue durée est disponible : il est renouvelé tous les 5 ans et est perdu après 12 mois consécutifs hors de l'UE.

Portugal : 5 ans, CIPLE A2, frais 351,10 € ; absences avec un permis temporaire — pas plus de 6 mois consécutifs ou 8 mois sur la durée de validité de la carte.

Nationalité

En Bulgarie vous pouvez demander la nationalité après 5 ans de résidence permanente, donc au total environ 10 ans, plus 1–2 ans de traitement. Elle exige la langue bulgare et des moyens de subsistance. En règle générale, la renonciation à la citoyenneté précédente est requise ; les personnes d'origine bulgare suivent une procédure simplifiée sans exigence de résidence — vérifiez les détails. Au Portugal — 10 ans (7 pour les citoyens CPLP et UE), la double nationalité est autorisée.

Impôts et coût de la vie

Bulgarie — un impôt forfaitaire de 10 % ; un résident fiscal est celui qui passe plus de 183 jours dans le pays sur 12 mois ou y a son centre des intérêts vitaux. Depuis le 1er janvier 2026 la Bulgarie est passée à l'euro, et est membre à part entière de Schengen depuis le 1er janvier 2025. Portugal — un barème progressif jusqu'à 48 %, le régime IFICI à 20 % pour les spécialistes qualifiés ; les retraites et les revenus passifs sont imposés selon les règles générales.

Foire aux questions (FAQ)

L'achat d'un appartement en Bulgarie donne-t-il un titre de séjour ?

Oui, mais seulement à partir de 306 775,13 € et avec paiement via une banque bulgare. Un achat ordinaire en dessous de ce montant n'est pas un motif.

Le visa pour nomades numériques en Bulgarie compte-t-il pour la résidence permanente ?

Non. Après 2 ans il faut changer de motif ou quitter.

Où est-il moins cher d'obtenir la résidence permanente ?

Les frais sont plus bas au Portugal (351,10 € contre 511,29 €), mais au Portugal s'ajoute un examen CIPLE A2. La résidence permanente bulgare est indéfinie.

Voir aussi :

Guides connexes

Vous choisissez un pays pour vivre d'une pension ou de revenus passifs ?

Nos partenaires calculeront le montant pour un visa D7 selon votre famille et prépareront les documents pour le consulat.

Obtenir un conseil →