Portugal ou Israël : Résidence, Rapatriation et Statut Permanent
Pour ceux qui ont droit à la rapatriation, Israël accorde la nationalité immédiatement. Pour tous les autres, il n'existe pas de voie universelle vers le statut permanent. Le Portugal est ouvert à quiconque remplit le seuil de revenus, mais le statut s'y mérite sur des années.

| Israël : rapatriation | aux Juifs, leurs enfants, petits-enfants et conjoints — au titre de la Loi du Retour ; nationalité lors de la rapatriation |
|---|---|
| Israël : passeport | depuis juillet 2023 — après environ un an de vie dans le pays ; avant cela — un titre de voyage temporaire |
| Israël : sans droit à la rapatriation | travail sur visa B/1, démarches familiales via le statut A/5 ; pas de voie générale vers le statut permanent |
| Israël : entrée | ETA-IL depuis le 1er janvier 2025 ; pour les Russes — sans visa, généralement jusqu'à 90 jours |
| Portugal | visa D selon revenus, travail ou entreprise ; résidence permanente après 5 ans et un examen A2 |
| Nationalité | Israël et Portugal autorisent tous deux la double nationalité |
La différence principale : l'applicabilité personnelle
Israël et le Portugal sont conçus de façon opposée. Le système d'immigration israélien est bâti autour de la Loi du Retour : si vous y entrez, vous recevez la nationalité presque immédiatement. Sinon, les options sont peu nombreuses et presque toutes liées à un employeur ou à une famille avec un Israélien.
Le Portugal ne regarde pas l'origine : un visa D peut être obtenu par quiconque prouve des revenus, un travail, une entreprise ou des études. Mais le statut permanent s'y mérite — 5 ans de résidence avant le statut permanent et 10 ans avant la nationalité.
La rapatriation en Israël
Qui peut. La Loi du Retour couvre les Juifs, leurs enfants et petits-enfants, et les conjoints, avec un certain nombre de conditions et d'exceptions. L'amendement des « petits-enfants » est en vigueur depuis 1970 ; en 2025 un projet de loi pour l'abroger n'a pas passé la lecture préliminaire, mais la discussion à la Knesset se poursuit.
Statut. Un rapatrié reçoit la nationalité lors de la rapatriation. Depuis juillet 2023 un passeport de voyage israélien n'est pas délivré immédiatement : vous devez confirmer qu'Israël est le centre de votre vie, c'est-à-dire vivre dans le pays environ un an. Avant cela, un titre de voyage temporaire est délivré.
Impôts. Les nouveaux rapatriés et les résidents « anciens » de retour ne paient pas l'impôt israélien sur les revenus étrangers pendant 10 ans. Pour ceux qui ont déménagé en 2026, selon les avocats, une exonération supplémentaire des revenus d'emploi israéliens a été proposée — jusqu'à 1 million de shekels par an en 2026–2027 avec une réduction progressive jusqu'en 2030. L'obligation de déclarer les avoirs étrangers pour ceux arrivés depuis 2026 reste.
S'il n'y a pas de droit à la rapatriation
- Travail. Un visa de travail B/1 est délivré pour un employeur et un permis précis, et non comme une voie autonome vers le statut permanent.
- Famille. Les conjoints et partenaires d'Israéliens passent par une procédure par étapes avec le statut A/5 de résident temporaire. Il n'y a pas de délai fixe vers le statut permanent et la nationalité ; les décisions sont prises par l'Autorité de la population et de l'immigration au cas par cas.
- Parents âgés. Pour une mère de plus de 62 ans et un père de plus de 64 ans sans autres enfants à l'étranger, il existe une procédure distincte via le statut A/5.
- Pas de visa investisseur ou retraite. Il n'existe pas en Israël de visa spécifique pour les retraités financièrement indépendants ou les investisseurs menant au statut permanent.
- Entrée touristique via ETA-IL — généralement jusqu'à 90 jours ; les visites répétées ne créent pas de droit de résidence, et le travail sur visa B/2 n'est pas autorisé.
La résidence au Portugal
L'entrée de longue durée au Portugal se fait via un visa national D préparé auprès d'un consulat ou d'un centre de visas avant le déménagement. Les principales options sont le D7 (revenus passifs à partir de 920 €/mois et environ 11 040 € sur le compte), le D8 (télétravail à partir de 3 680 €/mois), le D2 (entreprise), le D1 et le D3 (emploi salarié et travail hautement qualifié), la résidence par investissement via des fonds à partir de 500 000 €. Après l'entrée, l'AIMA délivre la carte de séjour : d'abord pour 2 ans, puis pour 3 ans. Les frais AIMA de réception et d'analyse de la demande s'élèvent à 133 €.
Comparaison par paramètres clés
| Paramètre | Portugal | Israël |
|---|---|---|
| Ouverture | toute personne remplissant un motif de visa D | au titre de la Loi du Retour ; pour les autres — travail ou famille |
| Premier statut | titre de séjour pour 2 ans | nationalité lors de la rapatriation ; sinon — un visa temporaire ou A/5 |
| Justificatif de revenus | D7 — à partir de 920 €/mois, D8 — à partir de 3 680 € | non requis pour les rapatriés |
| Voie vers le statut permanent | après 5 ans, langue A2 | pour les non-rapatriés — au cas par cas, sans délai garanti |
| Nationalité | 10 ans de résidence | pour les rapatriés — immédiatement, passeport en un an |
| Impôts pour les nouveaux résidents | régime IFICI pour un certain nombre de professions | 10 ans sans impôt sur les revenus étrangers |
| Voyage dans l'UE | Schengen avec un titre de séjour, libre circulation avec un passeport UE | passeport israélien — entrée sans visa dans Schengen 90/180 |
Comment comparer votre cas
Si vous avez droit à la rapatriation, Israël accorde la nationalité plus vite que n'importe quel pays de l'UE. La question est ailleurs : où voulez-vous vivre. Un passeport israélien ne donne pas le droit de vivre et de travailler dans l'Union européenne, et pour vivre au Portugal il vous faudra tout de même un titre de séjour portugais.
Si vous n'avez pas droit à la rapatriation, les voies réalistes vers Israël sont peu nombreuses et dépendent d'un employeur ou d'un mariage. Le Portugal est plus prévisible dans ce cas : des exigences de revenus claires, un statut permanent en 5 ans et la nationalité en 10.
La double nationalité est autorisée dans les deux pays, l'une n'exclut donc pas l'autre. Avant de déposer, vérifiez les conséquences d'une seconde nationalité dans le pays de votre passeport actuel.
Foire aux questions
Puis-je vivre au Portugal avec un passeport israélien ?
Non, seulement des visites de 90 jours sur 180. Pour y vivre, il faut un titre de séjour portugais — par exemple D7 ou D8.
Les années passées en Israël comptent-elles pour le statut permanent portugais ?
Non. La période de référence pour la résidence permanente portugaise est comptée à partir de la date du titre portugais.
Existe-t-il un programme de résidence par investissement en Israël ?
Il n'existe pas de programme d'investissement distinct menant au statut permanent. Au Portugal, la résidence par investissement est possible via des fonds à partir de 500 000 €, mais pas via l'achat immobilier.
Voir aussi :
Guides connexes
Vous hésitez entre Israël et le Portugal ?
Nos partenaires analyseront votre situation et vous aideront à déposer une demande de visa D vers le Portugal s'il vous convient mieux.
Obtenir un conseil →