Evlilik veya medeni birlik yoluyla Portekiz vatandaşlığı
Bir Portekiz vatandaşının eşinin Portekiz'de 10 yıl yaşaması gerekmez: üç yıllık evlilikten sonra bildirim yoluyla vatandaşlık talep edilebilir. 2026'da neyin denetlendiğini ve çoğu kişinin zamanı nerede kaybettiğini açıklıyoruz.

| Süre | bir Portekiz vatandaşıyla 3 yıldan fazla evlilik veya fiili birlik (união de facto) |
|---|---|
| Portekiz'de oturum | gerekmez; herhangi bir ülkeden başvurabilirsiniz |
| Fiili birlik | yalnızca birlik bir Portekiz mahkemesi kararıyla tanındığında |
| IRN ücreti | 250 € |
| Savcı itirazı | kayıttan 2 yıl içinde; toplum bağı gerekçesiyle — 6 yıllık evlilikten sonra veya ortak Portekizli çocuklarla mümkün değil |
| Yasa | Lei Orgânica 1/2026, 19.05.2026'dan itibaren yürürlükte; daha önce açılmış davalar önceki kurallara göre incelenir |
Nasıl çalışır
Evlilik yoluyla vatandaşlık doğallaşma ile değil, bildirim ile işlenir (Lei Orgânica 1/2026 ile değiştirilen vatandaşlık yasası Lei 37/81 Madde 3). Yabancı, vatandaş olmak istediğini beyan eder ve devlet bir engel olup olmadığını denetler. Bu nedenle doğallaşma süreleri — çoğu yabancı için 10 yıl ve CPLP ile AB vatandaşları için 7 yıl — burada uygulanmaz.
Temel koşullar:
- evlilik başvuru tarihinde 3 yıldan fazla sürmüş ve bildirim evlilik varken verilir — boşanmadan sonra hak kaybolur;
- evlilik yurt dışında yapıldıysa Portekiz nüfus siciline kaydedilmiş (transkribe edilmiş);
- başvuru sahibinin Madde 6(1) f–h kapsamında bir engeli yok: yasanın listesindeki ağır suçlar için 3 yılı aşan etkili hapis cezası, ulusal güvenliğe tehditler, BM veya AB yaptırımları.
Bu yol için Portekiz'de yaşamak ve oturum izni sahibi olmak gerekmez. Ülkede zaten bir aile üyesi oturum izniyle yaşıyorsanız, bu süreci engellemez ama hızlandırmaz da.
Fiili birlik: bir mahkeme kararı gerekir
Evli olmayan çiftler için yasa, 3 yıldan fazla união de facto ve bir Portekiz mahkemesi tarafından tanınmasını gerektirir (Madde 3(3)). Bir Junta de Freguesia sertifikası ve noter onaylı birlik sözleşmesi yeterli değildir. Bu genellikle Portekiz'de ayrı bir hukuk yargılamadır: mahkeme birlikte yaşamayı, ortak bütçeyi, tanıkları değerlendirir. Süre mahkemeye ve kanıtların tamlığına bağlıdır; bu ek bir aşamadır ve hukuk maliyetleri ekler. Bu nedenle birçok çift mümkün olduğunda evlenir: o zaman evlilik transkripsiyonu ve 3 yıl yeterlidir.
Portekiz toplumuyla bağ
Cumhuriyet Savcılığı (Ministério Público), başvuru sahibinin Portekiz toplumuyla etkin bir bağının olmaması halinde vatandaşlık edinimine itiraz edebilir. Bu gerekçe şu durumlarda uygulanmaz:
- evlilik veya birlik 6 yıldan fazla sürmüşse, veya
- çiftin Portekiz vatandaşlığına sahip ortak çocukları varsa.
Diğer tüm durumlarda bağın önceden kanıtlanması gerekir. Yasanın yeni sözüne göre Madde 6(1) parametrelerine göre değerlendirilir: dil ve kültür bilgisi, tarih ve semboller, hak ve ödevler, hukuk devletine bağlılık, kendi kendine yeterlilik. Kanıt biçimi yasa kapsamındaki yönetmelikle belirlenecek; 2026 sonbahar itibarıyla, danışmanlara göre yayımlanmadı. Uygulamada Portekiz'e seyahatler, orada gayrimenkul veya varlıklar, vergiler ve primler, akrabalar, Portekiz derneklerine üyelik ve bir dil sertifikası yardımcı olur.
İtiraz, vatandaşlık kaydından sonraki 2 yıl içinde yapılırken, cezai ve güvenlik gerekçeleri evlilik süresine bakılmaksızın işler.
Belgeler
Başvuru sahibinden:
- apostil tasdikli ve yeminli çevirili tam doğum belgesi;
- pasaport;
- doğum ülkesi, vatandaşlık ülkesi ve 16 yaşından sonra yaşadığınız tüm ülkelerden sabıka kaydı belgeleri — apostil tasdikli ve çevrilmiş;
- şahsen veya vekaletnameyle bir avukat tarafından imzalanan IRN bildirim formu;
- evlilik 6 yıldan kısa ise ve ortak Portekizli çocuk yoksa toplum bağı kanıtı.
Portekizli eşten:
- tüm ekleriyle yürürlükteki doğum belgesi;
- Cartão de Cidadão kopyası;
- yurt dışında yapılmış önceki evlilikler ve boşanmaların önceden Portekiz siciline işlenmiş olması.
Evlilik: Rusya, Kazakistan, Ukrayna veya başka bir ülkede yapıldıysa, önce bir Conservatória'da veya bir Portekiz konsolosluğu üzerinden evlilik transkripsiyonu gerekir. Bu olmadan vatandaşlık başvurusu kabul edilmez.
Nereye ve nasıl başvuru
- Lizbon'daki Conservatória dos Registos Centrais'e posta ile;
- Portekiz'de bir vatandaşlık ofisinde şahsen;
- randevuyla bir Portekiz konsolosluğunda;
- bir avukat veya vekil aracılığıyla — yalnızca çevrimiçi, Adalet Bakanlığı platformu üzerinden (01.12.2023'ten beri zorunlu).
Ne kadar sürer
Uygulamada uyulan yazılı bir süre yoktur. Danışmanlarca yayımlanan Conservatória sıra tablosuna göre (Ağustos 2026), bir Portekiz vatandaşıyla evlilik yoluyla davalar yaklaşık 57 ay bekledi, tanınmış birlikler ise belirgin biçimde daha az. Rakamlar her ay değişir; güncel sırayı ve dosya durumunu işlem numarasıyla çevrimiçi kontrol edin.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Portekizce dil sınavına girmem gerekir mi?
Yasa eşler için ayrı bir zorunlu sınav getirmiyor, ancak 6 yıldan kısa bir evlilik ve ortak Portekizli çocuk yoksa, toplum bağının değerlendirilmesinde dil ve kültür bilgisi dikkate alınabilir. Bir CIPLE sertifikası veya üzeri dosyayı güçlendirir.
Portekiz'de yaşamıyorsak başvurabilir miyim?
Evet. Bu yol için ülkede oturum ve oturum izni gerekmez; bir konsolosluk veya avukat aracılığıyla başvurabilirsiniz.
İnceleme sırasında boşanırsak ne olur?
Bildirim evliyken verilmelidir. Zaten açılmış bir dosyayı boşanmanın nasıl etkileyeceği koşullara bağlı — başvurudan önce bir avukatla kontrol edin.
İlgili rehberler
Evlilik yoluyla vatandaşlık belgeleri mi hazırlıyorsunuz?
İştiraklerimiz paketi kontrol eder, Portekiz'de evlilik transkripsiyonunda yardımcı olur ve başvuruyu bir avukat aracılığıyla çevrimiçi verir.
Danışmanlık alın →