TR
Portekiz’in her köşesi için haritalar, rehberler ve veriler › Vizeler ve Oturum › Portekiz veya Avusturya Oturumu

Portekiz veya Avusturya'da Oturum

Avusturya'nın D7'nin bir benzeri var, ancak neredeyse üç kat gelir, girişten önce Almanca ve kota yeri talep eder. İstihdam yolu puan tabanlı Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Karttan geçer. Portekiz gelir ve dil konusunda daha esnektir ve çifte vatandaşlığa izin verir. Zeminleri, kotaları ve daimi statü yolunu karşılaştırıyoruz.

Viyana sokağı ve Lizbon tramvayı — kolaj
Foto: Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Doğrulandı · Kasım 2026
Çalışmasız yaşam: AvusturyaÇalışma hakkı olmayan oturum — bekar kişi için ayda 2.616,78 €'dan (2026), kota yeri ve Almanca gerekir
Çalışmasız yaşam: PortekizD7 — başvuru sahibi için ayda 920 €'dan; çalışmaya izin var
Avusturya'da çalışmaKırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart: 90 puanın 55'i; temel personel — brüt ayda 3.465 €'dan
Daimi statüAvusturya — 5 yıl sonra Almanca B1 ile AB uzun süreli ikametçi; Portekiz — 5 yıl sonra daimi oturum, A2
VatandaşlıkAvusturya — 10 yıl (B2 veya özel entegrasyonla 6), önceki pasaportun feragatı; Portekiz — 10 yıl, çifte vatandaşlığa izin var
HarçlarAvusturya — çalışmasız oturum için 218 €, uzun süreli statü için 275 €; Portekiz — 133 € AIMA randevu harcı plus kart düzenleme

Hızlı özet

Pasif gelirle yaşamak için Portekiz belirgin şekilde daha erişilebilirdir: D7 eşiği Avusturya'nınkinin neredeyse üç katı düşüktür, çalışabilirsiniz, kota yoktur ve dil yalnızca daimi oturum için gerekir. Avusturya, bir teklifi olan ve Almanca öğrenmeye hazır olanlar için daha ilgi çekicidir: Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart, 21 ay sonra işgücü piyasasına serbest erişim açar. Avusturya'nın pasaport için ana dezavantajı, doğallaşmanın genellikle önceki vatandaşlıktan feragat gerektirmesidir.

Temel parametrelerin karşılaştırması

ParametrePortekizAvusturya
Pasif gelirD7 — ayda 920 €, ikinci yetişkin için +%50, çocuk başına +%30tek kişi için 2.616,78 €'dan, çift için 4.128,24 €, çocuk başına +403,76 € — düzenli masraflar sonrası
Kotayokçalışmasız oturum için — kota yeri gerekir
İlk başvuruda dilgerekmezAlmanca ilk başvuruda kanıtlanmalıdır
ÇalışmaD1, D3, AB Mavi Kartpuanla Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart, AB Mavi Kart
Uzaktan çalışmaD8 — ayda 3.680 €'danayrı vize yok
Daimi statü5 yıl sonra daimi oturum, A25 yıl sonra AB uzun süreli ikametçi, entegrasyon modülü 2 (B1), 275 €
Vatandaşlık10 yıl, A2, çifte vatandaşlığa izin var10 yıl (6 hızlandırılmış), B1, test, önceki vatandaşlığın feragatı

Çalışmasız yaşam: Avusturya'nın D7 benzeri

Avusturya, "kazanç sağlayan istihdam dışı" oturum izni (Niederlassungsbewilligung — ausgenommen Erwerbstätigkeit) sunar. 01.01.2026'dan itibaren bekar kişi için ayda en az 2.616,78 €, çift için 4.128,24 € ve çocuk başına 403,76 € düzenli gelir gerekir — ve kira gibi sabit masraflar düşüldükten sonra hesaplanır. Buna ek olarak tam sağlık sigortası, konut ve ilk başvuruda Almanca gerekir.

Ana kısıtlama kotadır: AB dışı ülke vatandaşları boş bir kota yeri ister. Başvurular girişten önce bir Avusturya konsolosluğunda şahsen yapılır; harç 218 €. Bu izinle çalışamazsınız.

Portekiz. D7, başvuru sahibi için ayda 920 €'dan gelir gerektirir; konsolosluklar genellikle bir Portekiz banka hesabında yaklaşık 11.040 € da görmek ister. Kota yok, başvuruda dil şartı yok ve çalışmaya izin verilir.

Çalışma: Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart

Avusturya Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kartı belirli bir işverene bağlıdır ve nitelik, deneyim, dil ve yaş puanlarıyla verilir.

Son 24 ayda kendi alanınızda en az 21 ay çalıştıysanız, kart işgücü piyasasına serbest erişimle Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart plus'a dönüşür. Hükümet prosedürü basitleştirecek bir reform hazırlıyor — başvurudan önce durumu kontrol edin.

Portekiz. İş sözleşmesiyle D1, yüksek nitelikli çalışanlar için D3 ve AB Mavi Kart; çalışma kotası yok.

Daimi statü

Avusturya. Uygun bir izinle 5 yıl kesintisiz ikametten sonra AB uzun süreli ikametçi (Daueraufenthalt — EU). Gerekli: entegrasyon anlaşması modül 2 — Almanca B1 — yeterli gelir, sigorta ve konut; harç 275 €. Öğrenci izinindeki süre sayılmaz. Statü, AB/AEA dışında aralıksız 12 ay yoklukta kaybedilir.

Portekiz. 5 yıl sonra A2 ve yokluk sınırlarına uyumla daimi oturum: geçici iznin geçerlilik süresi boyunca aralıksız 6 ay veya toplam 8 aydan fazla yokluk yok.

Vatandaşlık ve aile

Avusturya'da vatandaşlık 10 yıl sonra gelir, Almanca B2 veya özel entegrasyon liyakatıyla 6'ya iner. B1, tarih ve ülke sistemi üzerine bir test ve istikrarlı gelir gerekir; federal harç yaklaşık 1.115 € plus bölgesel harç. Genellikle önceki vatandaşlıktan feragat gerekir. Koalisyon, dili B2'ye yükseltmeyi ve zorunlu bir vatandaşlık kursunu tartışıyor — henüz yürürlükte değil.

Portekiz'de 19.05.2026'dan itibaren — 10 yıl (AB ve CPLP vatandaşları için 7) ve A2; çifte vatandaşlığa izin verilir.

Avusturya'da aile birleşimi zemine bağlıdır: bazı kategoriler için kota yeri gerekir ve gelir Avusturya oranlarına göre kontrol edilir — durumunuzu netleştirin. Portekiz'de 23.10.2025'ten beri (Lei 61/2025) — birleşim genellikle 2 yıl oturumdan sonra; beklemeden — D3, AB Mavi Kart ve reşit olmayan çocuklar için.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Avusturya'da pasif gelirle yaşamak mümkün mü?

Evet, ancak eşik sabit masraflar sonrası ayda 2.616,78 €'dan, Almanca gerekir ve kota yeri de. Portekiz'de D7 kota olmadan 920 €'dan mümkündür.

Almanca baştan gerekli mi?

Çalışmasız oturum için — evet, ilk başvuruda. Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart için dil puan verir ancak temel personel için zorunlu değildir.

Önceki pasaportumdan vazgeçmek zorunda kalacak mıyım?

Avusturya vatandaşlığı için — genel olarak evet. Portekiz vatandaşlığı için — hayır.

İlgili rehberler

Ayrıca bakın:

Viyana ve Lizbon arasında mı karar veriyorsunuz?

Partnerlerimiz aileniz için D7 veya D8 gelirini hesaplar ve konsolosluk için belgeleri hazırlar.

Danışmanlık al →