RU
Карты, гиды и данные о каждом уголке Португалии › Здравоохранение › Государственная скорая помощь и триаж (2026)

Государственная скорая помощь (urgência): триаж по цветам, сроки, 112 и INEM (2026)

Разбор работы португальской государственной службы скорой помощи (urgência): градация отделений SUB, SUMC и SUP, официальные нормативы Манчестерской шкалы триажа, мониторинг очередей онлайн и правила вызова экстренных служб 112 и INEM.

Государственная скорая помощь (urgência): триаж по цветам, сроки, 112 и INEM (2026)
Фото: Bobo Boom · CC BY 2.0
Проверено · октябрь 2026
Единый телефон экстренной помощи112 (полиция, пожарные, скорая помощь INEM)
Токсикологический центр CIAV800 250 250 (бесплатная круглосуточная горячая линия при отравлениях)
Система сортировки пациентовМанчестерская шкала триажа (Triagem de Manchester — 5 цветовых категорий)
Красный браслет (Emergência)0 минут ожидания (немедленная реанимация)
Оранжевый браслет (Muito Urgente)Целевое время приема — до 10 минут
Желтый браслет (Urgente)Целевое время приема — до 60 минут
Зеленый и синий браслетыНеэкстренные случаи; время ожидания может превышать 4–8 часов

Разница между Emergência и Urgência в Португалии

В португальской медицинской терминологии четко разграничены понятия emergência и urgência, которые иностранцы часто путают:

Типы отделений неотложной помощи: SUB, SUMC и SUP

Государственная сеть неотложной помощи SNS разделена на три уровня в зависимости от технического оснащения и профиля врачебных бригад:

  1. SUB (Serviço de Urgência Básica): базовые пункты скорой помощи, расположенные при крупных поликлиниках или в удаленных муниципалитетах. Оказывают первую помощь при травмах, легких ожогах, гипертонических кризах. Здесь нет нейрохирургии и сложной реанимации.
  2. SUMC (Serviço de Urgência Médico-Cirúrgica): отделения при районных и окружных больницах. Оснащены круглосуточными операционными, палатами интенсивной терапии, КТ-сканерами, дежурными хирургами, анестезиологами и травматологами.
  3. SUP (Serviço de Urgência Polivalente): высший уровень при флагманских университетских госпиталях (например, Hospital de Santa Maria и Hospital de São José в Лиссабоне, Hospital de São João в Порту). Круглосуточно принимают политравмы, сосудистые катастрофы, тяжелые ожоги и кардиохирургические случаи.

Манчестерская шкала триажа: таблица цветов и целевых сроков

При входе в любое отделение Urgência пациент первым делом попадает в кабинет клинической сортировки (Triagem). Медсестра измеряет сатурацию кислорода, артериальное давление, температуру, оценивает уровень боли по шкале и вносит симптомы в компьютерный алгоритм. Каждому пациенту надевают цветной браслет:

Цвет браслета Клинический приоритет Целевой норматив ожидания Типичные показания
Красный (Vermelho) Экстренный (Emergência) 0 минут (Немедленно) Остановка сердца, остановка дыхания, шок, тяжелая кома
Оранжевый (Laranja) Очень срочный (Muito Urgente) До 10 минут Симптомы инсульта, сильная давящая боль за грудиной, острая кровопотеря
Желтый (Amarelo) Срочный (Urgente) До 60 минут Подозрение на перелом, острая боль в животе, умеренная одышка
Зеленый (Verde) Малосрочный (Pouco Urgente) До 120 минут (по факту 2–6 ч) Ссадины, фарингит, температура без отягчающих факторов, растяжения
Синий (Azul) Несрочный (Não Urgente) До 240 минут (по факту до 8 ч) Хронические жалобы, снятие швов, запрос рецепта, сыпь многодневной давности
Практическая фишка: Официальный портал Portal SNS (tempos de espera) в реальном времени транслирует очереди во всех государственных больницах страны. Вбив в поиске «SNS tempos de espera urgência», вы можете посмотреть, сколько зеленых и желтых пациентов сейчас сидит в Hospital de Cascais, Hospital de Santa Maria или Hospital de Faro, и выбрать менее загруженное учреждение.

Токсикологический центр CIAV (800 250 250)

В ситуациях, связанных с укусами ядовитых змей или пауков, случайным проглатыванием ребенком бытовой химии, батареек, косметики или передозировкой медикаментов, первым шагом должен быть звонок в CIAV (Centro de Informação Antivenenos) по бесплатному номеру 800 250 250.

Врачи-токсикологи CIAV мгновенно идентифицируют химический состав вещества по названию португальской торговой марки, сообщат, нужно ли вызывать рвоту (во многих случаях прижигающих жидкостей это категорически запрещено), и передадут инструкцию бригаде INEM.

Частые ошибки при обращении в государственную скорую помощь

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит обращение в государственную скорую помощь SNS?

Если вы приехали самостоятельно с симптомами легкой тяжести и получили зеленый или синий браслет, взимается taxa moderadora в размере около €14–€18. Если вас доставила скорая INEM, если у вас оранжевый/красный браслет или есть направление от линии SNS 24, сбор равен €0.

В какие часы в urgência обычно меньше всего людей?

Минимальная загрузка в приемных отделениях государственных больниц наблюдается рано утром — с 6:00 до 8:30 утра. Пик очередей приходится на вечерние часы (с 17:00 до 22:00) и выходные дни.

Говорят ли врачи скорой помощи SNS по-английски?

В крупных столичных и туристических госпиталях Лиссабона, Порту, Коимбры и Алгарве большинство врачей понимают и говорят по-английски. В небольших региональных больницах интерьера полезно иметь заранее заготовленные фразы в переводчике.

Пускают ли родственников в отделение неотложной помощи?

В зону ожидания допускается сопровождающий. Внутрь клинической зоны сопровождающий допускается только к детям (до 18 лет), пожилым пациентам с деменцией или лицам с ограниченными возможностями.

Что делать, если состояние ухудшилось во время ожидания в очереди?

Немедленно подойдите к посту медсестры триажа и сообщите об усилении боли, появлении головокружения, тошноты или одышки. Медсестра обязана провести повторный замер параметров (re-triagem) и повысить категорию приоритета.

См. также

Помощь в организации медицины в Португалии?

Лицензированный партнёр сопровождает экспатов при регистрации в SNS, выборе частной страховки и клиники — до и после переезда.

Консультация по медицинской безопасности в Португалии → →