DE
Karten, Guides und Daten für jeden Winkel Portugals › Kultur & Tradition › Weihnachten und Neujahr

Weihnachten und Neujahr auf Portugiesisch

Der Hauptfeiertag des Jahres ist nicht Neujahr, sondern Heiligabend. Wir verraten Ihnen, was Sie essen, wohin Sie gehen und wie Sie am 25. Dezember nicht ohne geöffnete Geschäfte dastehen.

Weihnachten und Neujahr auf Portugiesisch
Foto: Michael Gaylard from Horsham, UK · CC BY 2.0
HauptabendessenConsoada, Abend des 24. Dezember
GerichtBacalhau com todos – Kabeljau mit Kartoffeln, Kohl und Ei
Dessertsbolo-rei, rabanadas, filhoses, sonhos, arroz doce
MasseMissa do Galo um Mitternacht am 24. Dezember
Gegenwärtignormalerweise um Mitternacht oder am Morgen des 25. verliehen
Neujahr12 Highlights und Wünsche zum Glockenspiel

Consoada – Abendessen an Heiligabend

Am Abend des24. Dezembers treffen sich Familien zurConsoada. Ein klassisches Gericht ist Bacalhau (gepökelter Kabeljau) „com todos“: gekochter Kabeljau mit Kartoffeln, portugiesischem Kohl (Couvé), Ei, Kichererbsen und reichlich Olivenöl mit Knoblauch. Im Norden wird manchmal Oktopus anstelle von Kabeljau serviert. Der Tisch ist voller Süßigkeiten: - bolo-rei – „königlicher Kuchen“ in Form eines Rings mit kandierten Früchten und Nüssen; Früher wurde eine Bohne hineingelegt – wer sie fand, kaufte nächstes Jahr einen Kuchen; -bolo-rainha – Version ohne kandierte Früchte, mit Nüssen; - Rabanadas – Croutons in Sirup oder mit Zimt; -Filhoses und Sonhos – frittierte Donuts; - arroz doce – Milchreis mit Zimt.

Am 25. Dezember werden zum Mittagessen oft Truthahn, Ziegenbabys oder „roupa velha“ – mit Kohl gebratene Kabeljaureste – serviert.

Weihnachtstraditionen

Wo man den Urlaub spüren kann

Silvester (Passagem de Ano)

Silvester wird lautstark gefeiert: in Restaurants, auf Plätzen und bei Konzerten. Traditionen: - Essen Sie12 Rosinen (Passas) mit 12 Schlägen und wünschen Sie sich für jede einzelne etwas; - Stellen Sie sich auf einen Stuhl und „treten“ Sie mit dem rechten Fuß in das neue Jahr; - als Glücksbringer etwas Blaues oder neue Unterwäsche tragen; - Töpfe schlagen, um Böses zu vertreiben.

Die wichtigsten Feuerwerke finden über dem Fluss Tejo auf der Plaza de Commerce in Lissabon, über dem Douro in Porto und in der Bucht von Funchal auf Madeira statt – eine der größten Neujahrsshows der Welt. Auf Madeira werden Zimmer für den 31. Dezember ein Jahr im Voraus gebucht.

Was funktioniert

Am 25. Dezember und 1. Januar sind die meisten Geschäfte geschlossen, am 24. und 31. Dezember haben Supermärkte bis zum Mittag bzw. bis zum Abend geöffnet, Restaurants sind an Heiligabend oft geschlossen – Familien essen zu Hause zu Abend. Kaufen Sie früh ein.

Häufig gestellte Fragen

Wo kann man Bolo-Rei kaufen?

In jeder Pastelaria ab Ende November; Die bekanntesten sind die Confeitaria Nacional in Lissabon und die Confeitaria do Bolhão in Porto.

Wann wird der Weihnachtsbaum entfernt?

Traditionell nach dem Königstag – dem 6. Januar (Dia de Reis), wenn Bola Rey zum letzten Mal der Saison gegessen wird.

Verwandte Kulturführer

Planen Sie Ihren Umzug und die Integration in Portugal?

Unsere lizenzierten Partner unterstützen Sie bei der Wohnungssuche, Dokumenten und der Einbindung vor Ort.

Beratung anfragen → →