Exenciones del requisito de lengua portuguesa A2 para la nacionalidad
Cuadro legal de exenciones y adaptaciones del requisito de lengua portuguesa: presunción para países lusófonos, atestados médicos y pruebas orales adaptadas.
| Requisito general | Acreditación de dominio de la lengua portuguesa al nivel A2 del MCER |
|---|---|
| Nacionales de la CPLP | Presunción legal de conocimiento del idioma (exentos de examen) |
| Hijos menores de naturalizados | Exentos de examen lingüístico al amparo del artículo 2.º |
| Incapacidad médica acreditada | Dispensa mediante atestado médico multiuso de discapacidad superior al 60% |
Respuesta corta Aunque el conocimiento del portugués en un nivel básico de A2 es un requisito general obligatorio para la naturalización y la adquisición de la ciudadanía por matrimonio, la Ley de Nacionalidad (Lei n.º 37/81) y el Decreto-Ley n.º 237-A/2006 (Reglamento de Ciudadanía) prevén una lista cerrada de excepciones y formas alternativas de confirmación. Están completamente exentos de realizar un examen separado los ciudadanos de países con lengua portuguesa oficial (CPLP), los hijos menores de edad, las personas que hayan recibido educación secundaria o superior en portugués, así como los solicitantes con patologías físicas o mentales graves confirmadas por un examen médico estatal. Para las personas mayores de 60 años que no saben leer ni escribir, la ley prevé la posibilidad de realizar el examen en un formato adaptado puramente oral. [S01], [S03], [S32], [S09]
Matriz de motivos: quién confirma el conocimiento del idioma y con qué
| Categoría de solicitante | ¿Necesito tomar CIPLE A2? | ¿Cuál es la prueba oficial de dominio del idioma? |
|---|---|---|
| Ciudadanos de países de la CPLP (Brasil, Angola, etc.) | Liberado | Pasaporte extranjero de ciudadano de un país de la CPLP (presunción legal) |
| Hijos de portugueses (art. 1(1)(c)) | Liberado | No se requiere prueba (ciudadanía por nacimiento) |
| Hijos menores de personas naturalizadas (Artículo 2) | Liberado | Certificado de asistencia a la escuela/guardería en Portugal |
| Graduados de escuelas y universidades portuguesas. | Liberado | Certificado de educación secundaria o diploma de una universidad portuguesa. |
| Graduados de cursos PLA (150 horas) | Liberado | Certificado oficial Qualificações del sistema SIGO |
| Personas con discapacidad grave/analfabetos | Régimen especial | Acto médico Junta Médica / examen bucal adaptado |
| Solicitantes estándar (D7, D8, trabajo, nietos) | DEBE pasar | Certificado oficial del examen CIPLE A2 de CAPLE |
Procedimiento especial para personas mayores y personas con discapacidad
El artículo 25 del Reglamento de ciudadanía contiene garantías humanitarias especiales para categorías vulnerables de candidatos:
- Personas que no saben leer ni escribir (pessoas que não saibam ler ou escrever):Los solicitantes de edad avanzada (generalmente mayores de 60 años) que, debido a su edad o educación, no dominan la escritura, tienen derecho a solicitar un examen adaptado. Se excluyen las pruebas de lectura y escritura; el examinador evalúa únicamente la comprensión básica y el lenguaje oral.
- Personas con problemas de salud graves: Los candidatos con patologías neurológicas graves, deterioro cognitivo o trastornos mentales están exentos del examen basado en el informe médico oficial de la comisión estatal - Atestado Médico de Incapacidade Multiuso (AMIM) con confirmación de un grado de discapacidad superior al 60%.
Estudiar en instituciones educativas de habla portuguesa
Si el solicitante ha estudiado en una institución educativa en Portugal o en otro país en portugués, no se requiere CIPLE A2 al proporcionar:
- Diploma de finalización de una licenciatura, maestría o doctorado de una universidad portuguesa acreditada (Universidade de Lisboa, Porto, Coimbra, Nova, etc.).
- Un certificado de finalización de una educación básica de 9 años (ensino básico) o de una educación secundaria completa de 12 años (ensino secundário) de una escuela pública o privada en Portugal.
- Certificado de finalización de una escuela o universidad en los países de la CPLP (sujeto a confirmación de acreditación por parte del Ministerio de Educación).
Cómo se relaciona la liberación del lenguaje con la prueba de la nueva cultura
Importante distinción de procedimiento: la exención del examen de lengua CIPLE A2 (por ejemplo, para ciudadanos brasileños o personas con un diploma de una universidad portuguesa) no significa automáticamente la exención de la nueva prueba de conocimientos de la cultura y los valores democráticos de Portugal, introducida por la Lei Orgânica n.º 1/2026.
La prueba de educación cívica evalúa el conocimiento de la Constitución y las instituciones de gobierno, por lo que los ciudadanos de la CPLP y los graduados universitarios deben realizarla con carácter general, a menos que estén comprendidos en las excepciones médicas del reglamento.
Qué leer a continuación
- Como aprobar el examen CIPLE A2 de portugues para la nacionalidad (2026)
- Cursos oficiales PLA (150 horas): Certificado A2 para nacionalidad sin examen
- Prueba de conocimientos cívicos y valores democráticos de Portugal
- Documentos para la Nacionalidad Portuguesa (2026)
- Nacionalidad portuguesa: quién cuenta 5, 7 o 10 años después de la reforma
- Hoja de ruta hacia la nacionalidad portuguesa: cronología de la residencia al pasaporte
Fuentes Oficiales y Marco Normativo
Fuentes y condiciones verificadas según publicaciones oficiales a 31 de octubre de 2026. Para presentación individual, compruebe siempre los requisitos vigentes de su procedimiento.
- [S01] Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio (Diário da República)
- [S03] Regulamento da Nacionalidade Portuguesa (Decreto-Lei n.º 237-A/2006, consolidado)
- [S32] CAPLE — Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira (Exame CIPLE A2)
- [S09] AIMA — Agência para a Integração, Migrações e Asilo (Requisitos de Residência e Língua)
- [S33] IRN — Instituto dos Registos e do Notariado (Balcão da Nacionalidade e Conservatórias)
Guías relacionadas sobre residencia y nacionalidad
¿Necesita asesoría legal sobre la nacionalidad portuguesa?
Abogados colegiados en Portugal auditan su tiempo de residencia, verifican justificantes DUC y tramitan su expediente ante el IRN.
Verificar derecho a exención lingüística con abogado → →