Nacionalidad para hijos menores tras la naturalización de los padres
Régimen del artículo 2.º de la Ley de Nacionalidad para hijos menores: diferencias entre nacimientos anteriores y posteriores a la naturalización, patria potestad y tasas.
| Fundamento legal | Artículo 2.º de la Ley de Nacionalidad (Declaración durante la minoría de edad) |
|---|---|
| Límite de edad | Estrictamente antes de que el hijo cumpla los 18 años de edad |
| Tasa de solicitud IRN | €0 (totalmente exento de tasas y aranceles registrales) |
| Consentimiento paterno | Firma o poder notarial de ambos progenitores legalmente exigible |
Respuesta corta Cuando un extranjero completa con éxito el proceso de naturalización y adquiere la ciudadanía portuguesa, sus hijos menores no se convierten automáticamente en portugueses “en un solo pasaporte”. Según el artículo 2 de la Ley de Nacionalidad (Lei n.º 37/81), los menores o hijos incapacitados de una persona que haya adquirido la ciudadanía portuguesa tienen derecho a adquirir la ciudadanía por voluntad de los padres presentando una declaración especial. La condición principal es presentar la solicitud antes de que el niño cumpla 18 años. No se aplica ninguna tasa estatal por considerar el caso de un menor de edad en virtud de este artículo (0 €). Si el niño nació después de que el progenitor se convirtiera en ciudadano portugués, se inscribe automáticamente como portugués por nacimiento (artigo 1.º). [S01], [S02], [S03], [S40]
Hijos nacidos ANTES y DESPUÉS de la naturalización: diferencia legal
En la práctica, surge confusión entre el momento del nacimiento del niño y la fecha de registro de los padres (assento de nascimento). La situación jurídica de los niños difiere fundamentalmente:
| El momento en que nace el niño | Base de la ley | Procedimiento de registro | Situación jurídica |
|---|---|---|---|
| El niño nació DESPUÉS de que el padre obtuvo la ciudadanía. | Artículo 1, apartado 1, letra c) Lei 37/81 | Registro directo de nacimiento en la maternidad o consulado. | Atribuição (originária) - ciudadano por nacimiento de un portugués |
| El niño nació ANTES de la naturalización de los padres (menor de 18 años) | Artículo 2 Ley 37/81 | Presentar una declaración Modelo 2 con el consentimiento de ambos padres | Aquisição (derivada) - ciudadanía adquirida |
| El niño nació ANTES de la naturalización y cumplió 18 años. | Artículo 6, apartado 1 / Procedimiento general | No se puede ir según el art. 2; obligado a naturalizarse de forma independiente basándose en la experiencia | Autonaturalización (7 o 10 años) |
Consentimiento del segundo padre: un factor procesal crítico
Según la legislación portuguesa, la adquisición de la ciudadanía por un menor afecta a los derechos civiles fundamentales del niño. Por lo tanto, la solicitud en el Formulario Modelo 2 requiere necesariamente una firma personal o consentimiento notariado de ambos padres (titulares de la patria potestad - poder paterno).
Si el segundo padre es ciudadano de otro país y no se opone, firma la solicitud personalmente en la oficina del IRN o emite un consentimiento notariado con apostilla. Sólo se permiten excepciones en dos casos: 1) el segundo padre está oficialmente privado de la patria potestad por decisión judicial (se requiere un acto judicial con apostilla), o 2) en el certificado de nacimiento del niño no hay ninguna entrada sobre el padre según la madre.
Conectando con la comunidad portuguesa para niños
La ley no exige que los menores realicen el examen estandarizado CIPLE A2. Para los menores, existe una presunción legal de integración si el niño vive en Portugal, asiste a una guardería o escuela portuguesa, o si el otro progenitor también está integrado en la sociedad.
Sin embargo, si el niño vive permanentemente en el extranjero y nunca ha estado en Portugal, la fiscalía (Ministério Público) en teoría tiene derecho a estudiar la cuestión de la comunicación, por lo que los abogados recomiendan adjuntar certificados de estudio del idioma o de visitar secciones portuguesas.
Lista de verificación paso a paso de documentos para un niño.
- Partida de nacimiento del niño: copia completa (inteiro teor), con apostilla y traducción certificada al portugués.
- Copia del Assento de Nascimento del padre naturalizado: Extracto del registro central IRN con el número de asiento.
- Documentos de identidad de ambos padres: pasaportes extranjeros y Cartão de Cidadão del padre portugués.
- Consentimiento notarial del segundo padre:si no puede estar presente personalmente en el IRN al momento de presentar la solicitud.
- Certificado de antecedentes penales del niño:Requerido únicamente para adolescentes mayores de 16 años de sus países de ciudadanía y residencia.
- Certificado de escuela/guardería en Portugal:que confirma la educación y la integración social del niño.
- Formulario Modelo 2:firmado por ambos representantes legales.
Qué leer a continuación
- Hijos de extranjeros nacidos en Portugal: Adquisición de nacionalidad de origen
- Doble nacionalidad hispano-portuguesa e internacional: Normativa completa (2026)
- Documentos para la Nacionalidad Portuguesa (2026)
- Apostilla de La Haya y traducción de documentos para la nacionalidad portuguesa
- Nacionalidad portuguesa aprobada: trámites posteriores y emisión de documentos
- Hoja de ruta hacia la nacionalidad portuguesa: cronología de la residencia al pasaporte
Fuentes Oficiales y Marco Normativo
Fuentes y condiciones verificadas según publicaciones oficiales a 31 de octubre de 2026. Para presentación individual, compruebe siempre los requisitos vigentes de su procedimiento.
- [S01] Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio (Diário da República)
- [S02] Lei n.º 37/81, de 3 de outubro (Lei da Nacionalidade — texto consolidado)
- [S03] Regulamento da Nacionalidade Portuguesa (Decreto-Lei n.º 237-A/2006, consolidado)
- [S40] Regulamento Emolumentar dos Registos e Notariado (Tabela de Emolumentos IRN)
- [S33] IRN — Instituto dos Registos e do Notariado (Balcão da Nacionalidade e Conservatórias)
Guías relacionadas sobre residencia y nacionalidad
¿Necesita asesoría legal sobre la nacionalidad portuguesa?
Abogados colegiados en Portugal auditan su tiempo de residencia, verifican justificantes DUC y tramitan su expediente ante el IRN.
Tramitar la nacionalidad de los hijos con abogado colegiado → →