RU
Карты, гиды и данные о каждом уголке Португалии › Здравоохранение › Детская медицина и прививки PNV (2026)

Детская медицина: педиатр, детская неотложка и перенос прививок (PNV) (2026)

Практическое руководство для родителей в Португалии: наблюдение детей в поликлиниках Centro de Saúde, цены на частных педиатров, адреса круглосуточных детских отделений скорой помощи (Urgência Pediátrica 24h), перенос иностранного прививочного сертификата в национальный календарь PNV и оформление медицинской справки для школы.

Детская медицина: педиатр, детская неотложка и перенос прививок (PNV) (2026)
Фото: Michael Gaylard · CC BY-SA 2.0
Проверено · октябрь 2026
Национальный календарь прививокPNV (Plano Nacional de Vacinação) — бесплатная вакцинация всех детей
Детская государственная помощь100% бесплатна в SNS для всех детей до 18 лет (taxas moderadoras €0)
Прием частного педиатра€80 – €120 без страховки (сооплата по полису €15–€25)
Главный детский документBoletim de Saúde Infantil e Juvenil (желтая книжка развития ребенка)
Круглосуточная детская скораяГосударственные детские больницы: Dona Estefânia, Santa Maria, São João
Медицинская форма для школыСправка о прививках (Declaração de Vacinas Atualizadas)
Плановые осмотры развитияВ 1, 2, 4, 6, 9, 12, 18 месяцев, в 2, 3, 5, 8, 11 и 13 лет

Кто наблюдает детей в Португалии: семейный врач vs педиатр

В отличие от традиционной восточноевропейской модели, где за каждым участком закреплен участковый педиатр, в португальской государственной службе SNS первичное наблюдение здоровых детей возложено на семейного врача (médico de família) и патронажную медицинскую сестру.

Государственный врач общей практики ведет плановый мониторинг физического и психомоторного развития, отслеживает кривые роста и массы тела (процентили), проводит скрининг слуха и зрения. Если у ребенка выявляются отклонения или хронические патологии, семейный врач выписывает электронное направление к узкопрофильному больничному педиатру (Pediatria Hospitalar).

В частном секторе (клиники CUF, Luz, Lusíadas) родители могут выбрать личного врача-педиатра, который ведет ребенка с первых дней жизни. Стоимость планового визита без страховки составляет €80–€120, а по полису добровольного страхования (Multicare, Médis) сооплата равна €15–€25.

Круглосуточная детская скорая помощь: Urgência Pediátrica 24/7

При острых состояниях (высокая несбиваемая лихорадка, подозрение на аппендицит, фебрильные судороги, травмы головы, затрудненное дыхание) ребенка необходимо везти строго в специализированное детское приемное отделение (Serviço de Urgência Pediátrica). Везти ребенка во взрослую больницу категорически не рекомендуется.

Город / Регион Государственный детский госпиталь SNS (24/7) Частный госпиталь с детской Urgência (24/7)
Лиссабон (Центр) Hospital de Dona Estefânia (Флагманский детский центр) Hospital Lusíadas Lisboa (Бенфика)
Лиссабон (Север / Парк Наций) Hospital de Santa Maria (Детский блок) Hospital CUF Descobertas / Hospital da Luz Lisboa
Кашкайш / Синтра Hospital de Cascais Dr. José de Almeida (Детская Urgência) Hospital CUF Cascais (Atendimento Permanente Pediátrico)
Порту Centro Materno-Infantil do Norte (CMIN) / Hospital de São João Hospital CUF Porto / Hospital Lusíadas Porto
Коимбра Hospital Pediátrico de Coimbra (CHUC) Hospital da Luz Coimbra (по вызову)
Алгарве (Фару / Портиман) Hospital de Faro (ULS Algarve) / Hospital de Portimão Hospital Lusíadas Faro
Мадейра (Фуншал) Hospital Dr. Nélio Mendonça (SESARAM) Hospital Particular da Madeira (HPM)

Национальный календарь прививок (PNV) и перенос иностранных вакцин

Национальный план вакцинации Португалии (Plano Nacional de Vacinação, PNV) финансируется государством на 100%. Все прививки, входящие в официальный календарь DGS, вводятся абсолютно бесплатно каждому ребенку, проживающему в стране, независимо от гражданства и даже при временном отсутствии закрепленного врача.

Сравнение календаря Португалии и типичных календарей стран Восточной Европы:

Инфекция / Вакцина Статус в календаре Португалии (PNV) Что проверить в документах ребенка
БЦЖ (Туберкулез) Исключена из всеобщего PNV с 2016 г. (только группы риска) Рубец и запись о прививке в роддоме фиксируются в карте
Гепатит B (VHB) Вводится при рождении, затем в составе гексавакцины Сверить количество введенных доз (стандартно 3–4 дозы)
Гексавалентная (АКДС + Полио + ХИБ + Геп B) Вводится в 2, 4 и 6 месяцев; ревакцинация в 18 месяцев и 5 лет В Португалии используется DTPa-VIP-Hib-VHB (инфанрикс гекса)
Пневмококковая инфекция (Vpn13) Включена в PNV (2, 4 и 12 месяцев) Превенар 13 полностью бесплатен в Centro de Saúde
Менингококк B (Bexsero) Включена в бесплатный PNV (2, 4 и 12 месяцев) В большинстве стран СНГ вакцина платная; в Португалии покрыта SNS
Корь, паротит, краснуха (VASPR) Вводится в 12 месяцев и ревакцинация в 5 лет Сверить сроки второй дозы (в РФ/СНГ вторая доза в 6 лет)
ВПЧ (Вирус папилломы человека) Вводится мальчикам и девочкам в 10 лет (Gardasil 9) Бесплатно по календарю PNV
Пошаговый план переноса прививок: Возьмите оригинальный прививочный сертификат ребенка (или форму 063/у). Переведите его на португальский язык (нотариального заверения обычно не требуют, достаточно понятного перевода с латинскими названиями вакцин). Придите в Centro de Saúde по месту жительства и запишитесь в кабинет медсестры (Gabinete de Enfermagem). Медсестра сверит даты, перенесет все дозы в электронную базу SNS и выдаст официальную желтую книжку Boletim de Vacinas с круглой печатью.

Школьная медицина и справки для зачисления (Declaração de Vacinas)

При поступлении в государственный или частный детский сад (creche / jardim de infância) и школу (escola básica) администрация запрашивает подтверждение актуальности прививок. В Португалии нет сложной бюрократической «диспансеризации» с прохождением десятка врачей.

Единственный обязательный медицинский документ для зачисления — Declaração de Vacinas Atualizadas (справка о том, что прививки соответствуют возрасту по PNV). Этот документ медсестра поликлиники распечатывает за 2 минуты, либо родитель может скачать его в цифровом виде из личного кабинета приложения SNS 24.

Частые ошибки родителей

Часто задаваемые вопросы

Можно ли отказаться от прививок в Португалии?

Вакцинация по PNV формально является добровольной (за исключением столбняка и дифтерии). Однако государственные и частные школы имеют право отказать в приеме непривитого ребенка при отсутствии официального медицинского медотвода от сертифицированного врача.

Прикрепят ли ребенка к Centro de Saúde, если у родителей еще нет ВНЖ?

Да. Законодательство Португалии защищает интересы несовершеннолетних: ребенок регистрируется в системе RNU и получает номер утенте на основании паспорта, свидетельства о рождении и справки о проживании из Junta de Freguesia независимо от статуса родителей.

Вакцинируют ли от ротавируса и ветрянки бесплатно?

Вакцины от ротавируса (Rotarix) и ветряной оспы (Varivax) не входят в базовый бесплатный PNV (назначаются индивидуально педиатром и покупаются в аптеке по рецепту со скидкой).

Как вызвать педиатра на дом?

В государственной системе вызов врача на дом возможен только к лежачим тяжелобольным. В частном секторе услуги выезда педиатра на дом предоставляют службы частных госпиталей (например, Atendimento Domiciliário Hospital da Luz) за фиксированную сооплату по страховке.

Что делать, если ребенок упал и разбил лоб?

Если травма легкая, обработайте антисептиком. При наличии глубокой раны, подозрении на сотрясение мозга, рвоте или потере сознания немедленно езжайте в ближайшее круглосуточное отделение Urgência Pediátrica или звоните 112.

См. также

Помощь в организации медицины в Португалии?

Лицензированный партнёр сопровождает экспатов при регистрации в SNS, выборе частной страховки и клиники — до и после переезда.

Консультация по школам и детской медицине в Португалии → →