TR
Portekiz’in her köşesi için haritalar, rehberler ve veriler › Vatandaşlık › IRN Hukuk Sözlüğü

Portekiz Vatandaşlığı Terimler Sözlüğü: 40 Temel IRN ve AIMA Kavramı

IRN yazışmalarında, takip ekranında ve ret bildirimlerinde karşılaşılan Portekizce hukuki ve idari terimlerin ayrıntılı açıklamalı sözlüğü.

Portekiz Vatandaşlığı Terimler Sözlüğü: 40 Temel IRN ve AIMA Kavramı
Foto: Rui Carita · CC BY-SA 4.0
Doğrulandı · Ekim 2026
Sözlük kapsamıPortekiz nüfus ve vatandaşlık hukukunun en önemli 40 temel kavramı
Pratik amacıKonservatuar tebligatlarının, eksik evrak yazılarının ve takip durumlarının doğru anlaşılması
Temel kavram farkıAtribuição (doğuştan gelen, geriye yürüyen) vs Aquisição (sonradan kazanılan)
Yasal çerçevePortekiz Vatandaşlık Kanunu (Lei 37/81) ve İdari Usul Kanunu (CPA)

Kısa cevap. Portekiz'de vatandaşlık meselelerine ilişkin vaka çalışması, tescil ve idare hukukuna ilişkin özel kavramsal aygıtlar kullanılarak yalnızca resmi Portekiz dilinde yürütülmektedir. Konservatuarlardan gelen resmi bildirimlerde, başvuru formlarında ve mahkeme kararlarında, başvuru sahipleri düzenli olarak karmaşık hukuki terimlerle karşı karşıya kalmakta ve bunu anlayamamak, prosedürle ilgili son teslim tarihlerinin kaçırılmasına yol açmaktadır. Aşağıda, IRN ve AIMA enstitülerinden en önemli 40 hukuki terimin, Rusça profesyonel açıklamalar ve pratik yorumlarla birlikte yetkili alfabetik bir sözlüğü bulunmaktadır. [S33], [S03], [S01], [S04]

Kilit departman ve kurumların özet tablosu

Enstitü/BölümSorumluluk alanıResmi web sitesiVatandaşlık sürecindeki rol
IRN (Registos e Notariado)Kanunların tescili, dosyanın doğrulanması, vatandaşlığın verilmesiirn.justica.gov.ptStatü verilmesine karar verir ve onay verir
AIMA (Migrações e Asilo)Oturma izinlerinin verilmesi, hukuki deneyimin teyidiaima.gov.ptİkamet devamlılığı belgesi verir
DGAJ (Administração da Justiça)Mahkeme sicil ve polis izin belgeleridgaj.justica.gov.ptPortekiz'de sabıka kayıtları kontrol ediliyor
CAPLE (Univ. de Lisboa)Portekizce dil yeterliliğinin belgelendirilmesicaple.letras.ulisboa.ptCIPLE A2 sınavını yürütür ve kalıcı diplomalar verir
Ministério PúblicoDevlet denetimi ve savcılıkministeriopublico.ptBağlantılar veya sahtecilik konusunda şüpheler varsa vatandaşlığa itiraz eder
TAF (Tribunais Administrativos)İdari ve vergi adaletitribunais.org.ptIntimação'nun hızlandırılması ve sendikanın tanınması yönündeki talepleri değerlendiriyor

A-C Şartları: İdari Duruşmalardan Kanıtlara

C – E Şartları: sınavlardan yerleşim belgelerine kadar

Şartlar E–N: Topluluk Bağlantısından Vaka Numaralarına

P – Z Şartları: PLA kurslarından elektronik izleyiciye

Bundan sonra ne okunacak?

İlgili oturum ve vatandaşlık rehberleri

Portekiz vatandaşlık başvurunuz için hukuki desteğe mi ihtiyacınız var?

Uzman Portekiz göçmenlik avukatlarımız ikamet sürelerinizi ve DUC belgelerinizi inceleyerek IRN başvuru sürecinizi baştan sona yönetir.

Nüfus ve vatandaşlık süreçlerinde hukuki destek alın → →