Criminal record certificate for Portugal
The criminal record certificate is the shortest-lived document in the package: it is ordered first, but is usually valid for only 90 days. We explain which certificate is required at each stage and how not to be refused because of an electronic version.

| D visa | certificate from the country of citizenship and the country where you have lived for more than a year; from age 16 |
|---|---|
| Validity | usually no older than 90 days on the filing date — check your consulate's checklist |
| Formalities | apostille (or legalisation), then translation into Portuguese |
| Portuguese registry | for a visa — consent to check; Portuguese authorities request it themselves |
| Residence-permit renewal | a foreign certificate is generally not required; the condition is no sentence to imprisonment of more than 1 year |
| Citizenship | certificates from the country of birth, country of citizenship and all countries where you lived after age 16 |
D visa
For a national residence visa, consulates and visa centres request a certificate from the competent authority of the country of citizenship, and if you have lived in another country for more than a year — also a certificate from that country. The certificate is required from the applicant and all family members aged 16 or over. The wording of checklists differs between consulates, so check the document for your specific filing point.
Validity: VFS checklists usually state 90 days from the issue date. An apostille does not extend the validity. Therefore the certificate is ordered so that it is fresh on the consular appointment date, not on the date when the rest of the package is ready.
Together with the application form, you sign consent to check the Portuguese criminal record registry. You do not need to order a Portuguese certificate yourself for a visa.
First residence permit and renewal
If you entered on a D visa, a certificate from the country of citizenship is already in the visa file. The list of documents for the first AIMA appointment depends on the basis — check the invitation. When filing without a visa — for example, for family reunification inside the country or under exceptional grounds (Art. 123) — the certificate is part of the package.
At renewal of a residence permit in 2026, AIMA's basic package does not include a foreign certificate. The law's condition is the absence of a sentence to imprisonment of more than 1 year (Art. 78(2) Lei 23/2007).
Citizenship
For citizenship by naturalisation, marriage or descent, certificates are required from the country of birth, the country of citizenship and all countries where you lived after age 16 — with apostille and translation. The Portuguese certificate IRN obtains itself. The new law tightened the consequences of a conviction: an impediment is a sentence to effective imprisonment exceeding 3 years for crimes from the law's list.
Certificate from Russia
- Where to order: via Gosuslugi or an MFC. The certificate is issued by the MIA information centre.
- Format: Portugal accepts a paper certificate with a stamp. An electronic certificate from Gosuslugi may not be accepted at filing — order a paper one.
- Cost and time: the certificate is free, up to 30 calendar days.
- Apostille: placed by the MIA; state fee 2,500 ₽ per document, usually 5 working days (up to 30 if signature verification is needed).
- From abroad: through a Russian consulate in the country of residence — slower than at home — or through a representative in Russia by power of attorney.
- Translation: first the apostille, then translation of the certificate and the apostille text — by a sworn translator in Portugal or with notarised certification in Russia.
The full cycle takes 2 to 6 weeks, so the certificate is ordered first, but timed to the 90-day validity.
Kazakhstan and Turkey
- Kazakhstan: certificate via eGov and apostille. For a D visa, Kazakh citizens file at the Portuguese Embassy in Astana.
- Turkey: Adli Sicil Kaydı via e-Devlet, online apostille via the e-Apostil system.
For other countries the same rule applies: a competent authority, apostille (for countries outside the Hague Convention — consular legalisation) and translation.
Portuguese certificate
If you already live in Portugal and a certificate is needed by an employer or for another country, it is issued by the DGAJ identification service:
- fee — €5 online, by phone and in person;
- the certificate is valid for 3 months;
- online ordering is available to Portuguese citizens with Chave Móvel Digital; foreigners usually attend in person at a court or identification office;
- for those living abroad there is a separate form with delivery by email free of charge or by registered mail for €8.25.
Häufig gestellte Fragen
Do I need a certificate from a country where I lived for six months?
For a visa — usually not: the requirement concerns countries where you lived for more than a year. For citizenship, certificates are required from all countries where you lived after age 16 — check with IRN whether short periods count.
Will a certificate older than 90 days work if it shows "no record"?
The consulate may refuse to accept it. Order the certificate for a specific appointment date.
Can I do the translation in Russia?
Yes, with notarised certification. Another option is a sworn translator in Portugal; if unsure, check with the consulate which translation it accepts.
Verwandte Ratgeber
Need a certificate but you are already abroad?
Partners will advise how to order the certificate, apostille and translation remotely and meet the consular appointment deadline.
Get advice →