How to understand the Portuguese: mentality in five words
Melancholy that cannot be translated, the ability to get out of any situation and the confidence that everything will be decided tomorrow. The key to the Portuguese character.
| Saudade | a bright longing for what is not there or what is gone |
|---|---|
| Desenrascanço | ability to find a way out at the last moment |
| Amanha | “tomorrow” - a flexible attitude towards time |
| Brandos costumes | “soft morals”: avoiding conflicts |
| Family | family is the center of life |
| Fado | music through which saudade speaks |
Saudade
The most famous Portuguese word. Saudade is a longing for a person, place or time that is not nearby, mixed with tenderness and even pleasure from the memory. It is experienced by emigrants in the countryside, sailors in the home, old people in their youth. Saudade sounds in fado, Fernando Pessoa's poetry and everyday speech: "tenho saudades tuas" - "I miss you." Historically, it is associated with the era of navigation and emigration: people have been leaving Portugal for centuries, and almost every family has a relative in Brazil, France, Switzerland or Canada.
Desenrascanço
Desenrascanço is the art of getting out, finding a solution without a plan or resources, often at the last minute. This is both a strength (improvisation, resourcefulness) and a weakness (lack of planning). The Portuguese are proud of this skill. For an expat, this means: much is decided through acquaintance, conversation and personal contact, and not by instructions.
"Amanhã" and attitude to time
“Tomorrow”, “next week”, “soon” are loose concepts in Portuguese life. A repairman who promised to come in the morning may come in the afternoon, and the repairs will drag on for a month. There is no use in getting angry - polite persistence works: call, remind, come in person.
“Brandos costumes” - soft morals
The Portuguese consider themselves to be a peaceful, patient and polite people who avoid open conflict. Refusal often sounds like “vamos ver” - “we’ll see,” but a direct “no” is rare. Criticism is expressed gently. Don't confuse politeness with agreement: "talvez" (maybe) often means "no."
Family and community
Family is the center of life. Adult children often live with their parents until they are 30 or longer, Sunday lunch with family is a tradition, and grandparents are an important part of parenting. In small towns, everyone knows everyone, and the new neighbor quickly becomes an object of interest. Participation in local life - a cafe, a market, a parish festival - is the best way to become “one of us.”
Modesty and pride
The Portuguese tend to belittle their country (“isto é Portugal” - “well, it’s Portugal” as an explanation for any mess), but are very proud of its history, cuisine, football and the fact that they are few but everywhere: from Magellan to Cristiano Ronaldo. Complimenting Portuguese food or the landscape is the best way to start a conversation.
"Se Deus Quiser"
“If God willing” is a phrase that even non-religious people accompany their plans. Catholic tradition is deeply woven into the calendar, holidays and language, although there are fewer actively practicing believers.
Frequently Asked Questions
Is it easy to make friends with the Portuguese?
Superficial - easy, close - longer: friendships are built over years, often through children, work and neighbors.
Should we talk about politics?
It is possible, but be careful; The topic of Salazar's dictatorship and colonial wars is painful for the older generation.
Related culture & heritage guides
Planning your relocation and cultural integration?
Our licensed partners assist with housing, legal documents, and cultural adaptation in Portugal.
Get consultation → →